192 



kannt sind" ). Seine smaragdgrünen, klaren Fluthen erfüllen 

 in einer Länge von beiläufig 14(1 Klaftern und in einer Breite 

 von 60 Klaftern ein herzförmiges, felsunnkränztes Becken, welches, 

 gegen Süden zu geneigt, den Abfluss in den Zibin gestattet. Die 

 abfliessende nicht unbedeutende Wassermasse v^ird durch den schmel- 

 zenden Schnee der höher gelegenen Punkte, durch die reichlichen 

 atmosphärischen Niederschläge und hauptsächlich durch eine, dem 

 Ausllusspuncte gegenüberliegende sehr reiche Quelle ersetzt. Abge- 

 sehen von seinem geringen Umfange und der mangelnden reizen- 

 den Waldumkränzung, die natürlich hier in einer Höhe von etwa 

 70Ü0 ' nicht möglich ist und nur durch einen Ring kümmerlichen 

 Krummholzes nothdürftig ersetzt wird, hat er manche Aehnlickeit 

 mit dem Szt. Annensee des Szeklerlandes. Poch haben beide ge- 

 wiss eine wesentlich verschiedene Bildungsgeschichte. Während der 

 Annensee vulkanische Umgebung hat und wahrscheinlich den kreis- 

 runden Krater eines erloschenen Vulkanes füllt, besteht die Um- 

 gebung des Zibinsjäsers aus Urgebirgssteinen, namentlich aus Glim- 

 merschiefer , der die höchsten Spitzen des ganzen Gebirgszuges 

 längs der kleinen Walachei bildet, weiter unten an den Abhängen 

 und am Fuss des Gebirges in Gneis und Thonschiefer übergeht, 

 und hie und da mit Quarz- , Talk- und Chloritschiefer wechsel- 

 lagert. (Vergl. Ackner Im Archiv des Vereins für siebenbürgische 

 Landeskunde IV. Band, IIL Heft, S. 215.) 



Kaum hatten wir die Ufer des Sees betreten und nothdürftige 

 Vorbereitungen zu einem Feuer und zu einem umfangreichen Früh- 

 stück getroffen, als sich der Nebel auf Augenblicke zertheilte und 

 uns die romantische Gegend in ihrer grossartigen Pracht enthüllte. 

 An dem entgegengesetzten Ufer des Sees und in den Schluchtn 

 der Frumoasse, deren südliche Wand unter einem Winkel von 70° 

 gegen den See abfällt, lagen noch ansehnliche Flecken von Schnee, 

 die der Kraft der Sonne getrotzt hatten. Eine schnelle botanische 

 Durchforschung der unmittelbarsten Umgebung des Seees gab , da 

 die Schafe auch hier Alles abgeweidet hatten , ausser der kleinen 

 Umbellifere, Meum mutelina Spr., und Plantago uliginosa Bgt. 

 ( PI. gentianoides Smidt) keine Ausbeute von Bedeutung. Ein ein- 

 ziges Exemplar von Senecio monocephalus Schur (curpathicus Her- 

 bis) wurde gesammelt. 



Von bedeutenderem Erfolge war eine von mir unternommene 

 Erklimmung der südlichen Felswand der Frumoasse an die die gie- 

 rigen Zungen der Schafe nicht gereicht hatten. Hätte ich die Beine 

 einer Gemse gehabt, so wäre die Ausbeute eine glänzende geworden. 

 Doch konnte ich auch so, dem Rinnsale eines dem See zufallenden 

 Bächleins mühsam folgend , manche Zierde unserer siebenbürgi- 

 schen Flora sammeln. Darunter befand sich: Swertia punctata Baum- 

 garten , eine' rein siebenbürgische Pflanzenart in schönen Exem- 

 plaren ; ferner Heracleum palmatum Baumgt. , ebenfalls eine rein 



