»04 



linka sah ich in bedeutender Höhe waldumkränzt die Kirche dea 

 bis tief ins Thal sich ziehenden Dorfes Podgyele. Bald erweitert« 

 sich die enge Gebirgsschlucht mehr und mehr und mündete kurz dar- 

 auf in das schöne Thal des weissen Koros ; etwas später — es mochte 

 etwa 12% Uhr gewesen sein — hielt ich meinen bescheidenen 

 Einzug in Brad , einem ehemals sehr blüheuden ßergflecken , des- 

 sen dermaliger Zustand für einen Reisenden nicht eben ein er- 

 quicklicher war. Ich musste befürchten, hier alles Comforts viel- 

 leicht zu entbehren, da erinnerte ich mich zu meiner nicht ge- 

 ringen Freude , dass ich in meiner Reisetasche ein Empfehlungs- 

 schreiben meines Solymoser Freundes an den Herrn Bergwerks- 

 Direktor und zugleich k. k. Steuereinnehmer von Bihary hatte. 

 Natürlich erkundigte ich mich sofort nach der Wohnung dieses 

 Herrn , und bald fand ich einen willi'ährigen Piloten vvalachischer 

 Zunge, der meinem Fuhrwerke vuraneilte, uiu demselben den Weg 

 zu zeigen , auf dem ich durch einige krumme wüste Gassen zum 

 freundlich einladenden Wohnhause des Herrn Bergwerksdirektors 

 gelangen sollte. — 



Das Wetter war das schTnste , was sich nur denken und für 

 einen Reisenden natürlich auch nur wünschen Hess, ich traf daher, 

 da die Bevölkerung des Ortes eben einen Feiertag hatte , diese so 

 ziemlich auf freier Strasse. Diö Jugend tummelte sich mit Spielen 

 herum oder ergötzte sich mit Tanzen nach den einfachen nationalen 

 Melodien der ziemlicii mondtonen Hirten-Pfeife ; die Weiber sassen 

 in ihrem Sonntagsstaate mit zum Theil gefalteten und fl-achturban- 

 artig gewundenen Voluturen auf dem Kopfe m ihren langen weissen 

 auf der Brust und dem Rücken in dichte Falten gelegten Hemden 

 mit buntgestreiften massiven Kretinzen und grauen oder weissen 

 Schürzen von Schafwolle gruppenweise auf niedrigen von manu 

 rustica gezimmerten Bänken oder auf runden Dreifässea beisammen 

 und plauderten hier von ihren Erlebnissen und dort von wirth- 

 schaftlichen Erfahrungen. Eine und die andere mehr darangewohnt, 

 sich stets mit etwas zu beschiftigen , spann stehend oder gehend 

 an dem durch die Leibgurte gesteckten Rocken weisse oder graue 

 Schafwolle. Die Männer umwallten zum grössten Theile die Schenke 

 und waren darauf bedacht , wie sie das in den Wochentagen viel- 

 leicht Versäumte tüchtig nachholen könnten; mit dem Trinkspruche 

 rsze treest- ging das Gläschen mit der Aquetta fleissig von 

 Munde zu Munde. 



Bei Herrn v. B. wurde mir eine freundliche Aufnahme zu 

 Theil , welche sogleich in eine mir sehr wohlthätige Herzlichkeit 

 überging , nachdem ich den Brief von Solymos übergeben und 

 herzliche Grüsse verkündet hatte. Als ich mit meinem mir bald 

 recht lieb gewordenen Wirthe aus dem Gasthause in seine Wohnung 

 zurückkehrte — er führte nämlich , da der weibliche Theil seiner 



i 



