214 



die Naturwissenschaften und insbesondere für jene , die das Sub- 

 etrat dieser Sektion bilden, fasste, einige geognostisch-balneolo- 

 gische Skitzen der östlichen Karpatben Siebenbürgens hier kurz 

 vorzutragen , zu deren Erläuterung ich mir die Freiheit nehme 

 eine mit Zuhilfenahme der von Part seh in den lahren 1826 und 

 1827 entworfenen geognostischen Karte Siebenbürgens ausgear- 

 beitete »geognos tische -balneogische Karte« dieses Landes 

 hiemit vorzulegen. — 



Die Karpathen in Siebenbürgen sind wohl das Erzeugniss 

 einer der letzten d. i. der jüngsten Gebirgserhebung in Europa, 

 indem durch deren Aufrichtung nicht nur die Grauwacken-, Koh- 

 len- und Jura-Gruppen, sondern stellenweise auch die Eozenen- 

 und Minzenen - Bildungen , ja selbst die Molassen - Straten geho- 

 ben und verworfen wurden. Denn wir finden nicht nur die 

 jungen Straten, in welchen das grosse Steinkohlen - Lager beim 

 y ulka n er- Ta^s im Zsiller-Thale eingebettet ist, samrot 

 diesen aufgerichtet , sondern auih die grossen Steinsalzablager- 

 ungen beiSzoväta und Parajd, die als kahle den Athmosphäri- 

 lien ausgesetzte SteinsRlzfelseu den Pi'sucher überraschen , wie 

 auch die Molassen - Straten im oberen FUissgebiethe der beiden 

 Kockeln an der Westgränze des mächtigen Hargittaer Trachit- 

 stockes gehoben und verworfen. — Aber insbesondere beweist auch 

 die fortdauernde bedeutende vulkanische Thätigkeit, die Ju- 

 gend dieser Karpathen ; vvii' haben zwar keine feuerspeienden — 

 keine rauchenden — Krater mehr, aber KohlenstoflF, Schwefel 

 und Chlor — drei cliaraktristische Auswürflinge thätiger Vulkane 

 exhaliren ununterbrochen in bedeutenden Mengen insbesondere aus 

 dem örtlichen Gebirgznge im S zek 1 e riande , wo im südlichen 

 Theile des mächtigen , über einen Grad geographische Breite ein- 

 nehmenden Trachitstoches mehrere ganz deutliche Krater sich be- 

 finden ; — ich brauche nur auf den Szt: Annenteich und auf 

 den sogenannten Büdli.-; aufmerksam zu machen. — Ersterer ist 

 ein c irkeirundes Wasserbecken umkränzt von einen bei 20 bis 

 30 Klafrer hohen Trachitwall auf der Höhe eines Berges. — Letz- 

 terer ist eine höhlenartige Spalte im Trachit , der mit Alaunstein 

 wechsellagert, deren Boden sich derart vom Eingange senkt, dass 

 die Schwelle des Einganges um fünf Schuh höher igt , als der 

 tiefere Boden der mehrere Klafter langen Höhle , aus welcher ein 

 starker Strom von Kohlensäure gemischt mit unterschweflichter 

 Säure beim Sonnenlichte sichtbar und ulirend ausströmt. — Die 

 Wände der Höhle sind bis auf die Höhe der Eingangsschwelle 

 init Schwefel messerrückendick belegt. — Das in der Höhle ab- 

 tropfende Wasser enthält Schwefelsäure und Alaun und wird vom 

 Volke als Augenwasser gebraucht. — Alle unter 5 Fuss hohen 

 Thiere, wenn sie in die Höhle, die ein würdiges Seitenstück der 



