«4 



schiebe und Rollsteine niemals in betrachtlicher Entfernung von 

 ihrer ursprünglichen Heimath liegen, so lassen sich mit Hilfe die- 

 ser Findlincce bei nur einiger Aufmerksamkeit , auf die Richtung 

 der nahen Thäler , sehr hübsche Untersuchungen im Gebiethe der 

 Geognosie anstellen. 



Die relative Höhe der das Zarander Gebieth einschliessenden 

 Berge d. h. die Erhöhunij der Letztem über den Horizont der 

 Kürös ist bis auf wenige Punkte von keinem Belang. Anders wird 

 sich ihre Höhe in Bezug auf den Meeresspiegel herausstellen , 

 denn Zarand ist , was seine klimatischen Verhältnisse im Verglei- 

 che mit denen des übrigen Siebenbürgens, unter gleicher geogra- 

 phischen Breite beweisen , ohne Wiederrede ein Hochland. Die 

 Berge sind bis auf ihre äussersten Gipfel mit schönen Buchen- und 

 Eichenwaldungen , deren Boden meist verwitterte Trachyt- und 

 Porphyrmasse ist , bewaldet. Da wo der Wald fehlt , hat ihn ent- 

 weder die Kultur verdrangt, oder er ist ein Opfer der barbarischen 

 Wirthschaft oder Unwirthschaft geworden , die sich auch hier 

 wie überall in Siebenbürgen des schönsten Flores erfreut. 



Die vulkanische Beschaffenheit des Bodens offenbart sich 

 nicht blos in dem so häufigen Auftreten des Trachytes , Basaltes 

 und anderer Eruptionsmassen , sondern auch die Thermalbäder von 

 Väcza legen Zeugniss dafür ab. 



Diese Thermalquellen , welche ich im vorigen Jahre im Auf- 

 trage der hohen Statthalterei chemisch untersucht habe, und deren 

 Beschreibung meine eigentliche Aufgabe ist, liegen im Halmagyer 

 Bezirke (Brooser Kreis) von Korösbänya eine Stunde, von Halmägy 

 ein und eine halbe Stunde entfernt , südwestlich von dem das 

 Körösthal dominirenden Erzberge Karats entfernt, etwa 350 Klaf- 

 ter südwestlich vom Körosfluss unter dem 46*'.10' nördlicher Breite, 

 und 40".2O' östlicher Länge in einem äusserst anmuthigen Berg- 

 kessel. Von Korösbänya führt eine sehr gute Strasse nach ünter- 

 Vacza, welche 5 Minuten vor Ünter-Vacza in eine Lindenallee ein- 

 mündet , und vor dem Bade dann in eine majestätische Pappel- 

 allee übergeht. 



Im Badeort selbst findet sich ein grosser Park , an dessen 

 Rande die zwei Spiegelbäder liegen , welche zimmerartig überbaut 

 sind , deren innere Einrichtung jedoch viel zu wünschen übrig 

 lassen. 



Der Boden aus welchem die Thermalquellen entspringen ist 

 ein Lager von Mergel und Thon, welcher schweflige Gebilde und 

 schwefelsaure Salze enthält , und welche die Werkstätte dieses 

 Thermalbades zu sein scheint. 



Die Tiefe der Spiegelbäder kann über 1'/, Schuh nicht ge- 

 brecht werden , weil der Druck det Wassers diese Höhe nicht ü- 



