100 



tel derselben traten Quellen hervor , welche einen aschgrauen 

 thonigen Schlamm mit sich führen. Gewöhnlich ist die OeflFnung 

 durch die darüber befindliche Pflanzendecke verstopft, und ein 

 aichtliches und stärkeres Hei vorquellen des Wassers findet erst statt, 

 wenn man mit einer Stange hineinstösst. Die Temperatur des Was- 

 sers war kaum verschieden von der der Luft; auch zeigte sich das- 

 selbe geruchlos , mit Ausnahme von einem Hügel , wo die die Oeffnung 

 verstopfenden Pflanzentheile augenscheinlich in Fäulniss übergegangen 

 waren , und dadurch ein fauler Geruch erzeugt wurde ; ferner ge- 

 schmacklos und ohne begleitende Gasblasen. Salzpflanzen waren nir- 

 gends bemerkbar. Die Hügel sind offenbar das Resultat dieser aufstei- 

 genden Quellen , und bestehen aus denselben thonigen Massen, wie 

 sie das Wasser führt, was an einem der grössern Hügel sehr gut zu 

 sehen war: in Folge einer Verstopfung der ScheitelöfFnung floss hier 

 nun die Quelle seitlich am Fusse aus , und hatte die ganze Vegetation 

 umher mit dem erwähnten Schlamme bedeckt. Um das wahre Ver- 

 halten dieser Quellen kennen zu lernen , ist es nöthig sie in ver- 

 schiedenen Jahreszeiten , und bei verschiedenen Witterungsverhält- 

 nissen zu beobachten, da die Erscheinungen bei meinem Besuche 

 vielleicht durch den vorangegangenen und andauernden Regen alte- 

 rirt sein konnten, üebrigens deutet nichts darauf hin , dass der 

 Ausfluss von Paroxysmen begleitet ist; auch bin ich nicht der 

 Meinung , dass das Aufsteigen des Wassers mit empordringenden 

 Gasarten in Verbindung steht; ich glaube vielmehr, dass die Quel- 

 len als natürliche artesische Brunnen anzusehen sind, wofür be- 

 sonders die Terrainverhältnisse sprechen. Bemerkenswerth ist noch , 

 dass der vveissliche Schlamm in den umliegenden Ortschaften zum 

 Anstreichen der Häuser benützt wird. 



Ein Abstecher nach dem Bleibergwerke bei Üj-Sinka 

 zwischen Fogarasch und Kronstadt. 



Auf Veranlassung einiger Herren Bergbeamten aus Ruszkberg , 

 welche zwischen Fogarasch und Kronstadt belegene, und den 

 Herren Gebrüdern Ho ff mann in Ruszkberg angehörige Gruben be- 

 suchen wollten, entschloss ich mich, ungeachtet mir die Partie 

 von Kronstadt aus später naher gelegen hätte, an der Reise um 

 80 lieber Theil zu nehmen, als angenehme Gesellschaft, und mit 

 lokalen Verhältnissen vertraute Persönlichkeiten in einem fernen 

 Lande, selbst bei einem anderweitigen kleinen Nachtheile, nie zu 

 verschmähen sind. Die Gruben, in welchen der Bergbau auf silberhal- 

 tigen Bleiglanz betrieben wird, befinden sich in einer bewaldeten 

 Gebirgsschlucht, Poreu Dracului (Teufelsgraben) genannt, oberhalb 

 Uj-Sinka, südostwärts von der Strasse nach Kronstadt. Das Gebirge, 

 worin die Erzstöcke in Begleitung von Quarz und Porphyr auf- 

 setzen, besteht aus häufig Granat führendem Glimmerschiefer, und 

 ist als die Fortsetzung eines Höhenzuges zu betrachten , der an- 

 mittelbar nördlich von der Alpenkette der Piatra Krajluj (König- 



