±29 



Kupferbergbau umgeht. Kupferkies , Buntkupfererz und «tnai Ei> 

 senkies erfüllen ein lagerarti;^ aufsetzendes , dem Thonschiefer 

 ähnliebes Gestein, das da, wo die Erze %erschwinden , in Glim- 

 merschiefer übergeht, und sehr quarzreich ist. Das Erz liefert un- 

 gefähr ^Yq Kupfer und ausserdem wird noch viel Cementkupf«r 

 dargestellt. 



Bei St. Domokos tritt ein oft deutlich in dünne Bänke ge- 

 schichteter dichter weisser Kalk auf. dem man vorzüglich auf dem 

 Wege begegnet , der über die erwähnte Wasserscheide führt. Vor 

 Vaslab hat' er ein Streichen h. 11—12 mit 10° Ostfallen. Ueber 

 die Formation , der er zugehören dürfte , bin ich zweifelhaft , in- 

 dess glaube ich kaum , dass er dem Glimmerschiefer untergeordnet 

 ist. Auch bei Szärhegy und DItro fand ich ihn anstehend. 



Mein nächstes Reiseziel war Borszek mit den berühmtesten 

 Sauerquellen , vielleicht nicht bloss Siebenbürgens, sondern auch 

 Europas. Die Gegend bietet in jeder Beziehung für den Naturfor- 

 scher eine ausseroidentlich reiche Fundgrube dar, welche mir aber 

 auszubeuten leider nicht vergönnt war. Im Thale beständig Regen 

 bei 3", höchstens 6° R. Temperatur, und auf den Höhen Schnee- 

 gestöber machten sorgfältige Beobachtungen unausführbar, und 

 verleideten das Sammeln. Der Ornithologe würde auf der von mir 

 zurückgelegten Tour gewiss vortreffliche Ausbeute machen; denn 

 es wimmelt von Raubvögeln , namentlich Adlern und Falken ; der 

 Botuniker begegnet in der nähern und weitern Umgebung Borszeks 

 fielen seltenen Pflanzenarten, ich erwähne nur Ligularia sibi- 

 rica, Swertia perennis und Betula intermedia; und 

 der Geognost findet eben so lehrreiche als verwickelte Verhältnisse. 



Um nach Borszek zu gelangen muss man einen hohen Ge- 

 birgszug überschreiten , dessen höchste Kuppen Porphyrgesteine 

 einnehmen; sie durchbrechen hier den Glimmersehiefer, dem in 

 der Richtung auf Ditro Granit folgt. Nach Borszek hinab tber wie- 

 derholen sich die Porphyrdurchbrüche; auch erscheinen hier tho- 

 nige Lager, welche das Ausbeissen scbwarzkohlenführender Schich- 

 ten offenbaren, die seitwärts im Walde mächtiger entwickelt sind. 

 Die Kohle ist von vorzüglicher Güte, allein die dichten meilen- 

 weiten Waldungen ringsum machen deren Gewinnung entbehrlich. 

 Um das Dorf Borsek ersetzt theilweise ein Talkschiefer den Glim- 

 merschiefer, auf welchem nach dem Bade zu, und bei diesem 

 selbst Kalkmassen abgelagert sind , die bald tuffartig , bald aus- 

 serordentlich homogen erscheinen. Es treten in diesem Gebiete of- 

 fenbar sehr verschiedenalterige Kalke in grösster Nähe auf, wor- 

 über ich mich indess hier nur kurz dahin äussern kann, dass die 

 Tuffmassen theilweise als jüngere Präcipitate aus kohlensäurehal- 

 tigen Wässern anzusehen sind; ein isabellfarbiger dichter Kalk in 

 der Nähe des Bades der Liasformatiou angehören , und ein blauer 

 ebenfalls dichter Kalksein weiter hinauf im Glimmerschiefer, let«- 



