131 



Trachytblöcke und Gerolle dieses Gesteins, so dass die begrenzen- 

 den Gehänge zum Theil daraus gebildet sein dürften; dann aber 

 erschienen tertiäre Ablagerungen, vorzüglich plastischer Thon und 

 Sand , die in den seitwärts am We^e bafindlichen tiefen Waster- 

 rissen der Bäche nicht selten entblösst waren. Auf der Tour über 

 Teckendorf nach Bistritz traten an ein paar Punkten auch grün- 

 liche und weisse thonige Sandsteine auf, welche in der Gegend 

 von Bistritz einen ziemlich weiten Verbreitungsbezirk haben Die 

 Höhen in der nähern Umgebung der Stadt werden aus diluvialen 

 Lehm- und Saadmassen gebildet , d^nen jedoch in grösserer Tiefe 

 tertiäre Straten untergelagert sind. Bei dem 2 Stunden nordöstlich 

 gelegenen Kl. Bistritz tj itt auch Sienitporphyr zu Tage , wie ich 

 auf einer Bärenjagd , wo wir die dortigen schwer zugänglichen 

 Bergwaldungen durchstrichen , zu beobachten Gelegenheit hatte. 



E.xcursion auf «las Kühhorn. 



Obschon bereils der 24. September herangekommen war , 

 wurde doch in mir noch der Wunsch rege die Alpe Kühhorn bei 

 Rodna , auf der Grenze Siebenbürgens mit der Bukovina, zu besu- 

 chen, um so mehr, als nach so vielen vorangegangenen unfreund- 

 lichen Wochen , heitere Tage einzutreten versprachen. In Beglei- 

 tung einiger Herrn Professoren des Gymnasiums in Bistritz wurde 

 die Partie auch in Ausführung gebracht. Der Weg dahin über 

 Nassod und Rodna ist durch einen mannigfaltigen Wechsel der 

 Gesteine ausgezeichnet : anfangs bis hinter Csepan tertiäre Sand- 

 steine , dann in der Nähe von Nassod und im ganzen Szamosthale 

 bis an Rodna vorwaltend Karpathensandstein , dessen Streichen und 

 Fallen sehr constant, ersteres h. 6 — 7, letztjres mit 10" gc'^'en 

 S. gerichtet ist , und der in diesem Gebiete ein Aequivalent der 

 Keuper- oder Liasbildung sein dürfte ; hin und wieder ist er von 

 Porphyrmassen durchbrochen, eine Erscheinung, die sich auch in 

 dem darauf folgenden Terrain des Glimmerschiefers , in dem das 

 Kühhorn mit einer Höhe von 7150 W. Fuss liegt, wiederholt. Die 

 Älpenvegetation war bereits durch einige Tage vorher gefallenen, 

 und nun durch die milde Temperatur theilweise wieder geschmol- 

 zenen Schnee bis auf wenige Spuren vernichtet ; meine Ausbeute 

 beschränkte sich in Folge dessen auf einige kümmerliche Exem- 

 plare des Seneciö monocephalus Schur, und wenige Arten 

 von Saxifraga. 



Beobachtungen auf der Reise von Bis(ri(z nach 

 Kapnik-Bänya. 



Ich gelangte anf dem Wege über Dees , und dann von hier 

 aus nordwärts über Hollomezo , Magyar - Lapos nach Strimbul, 

 welches im Gebiete eines eigenthümlichen Sandsteins , der für 

 Karpathen-Sandstein ausgegeben wird , und nahe dem süd stlichen 



