t32 



Saume eines Grünstein-Porphyrzuges gelegen ist. Der vrestlichan 

 Erstreckung dieses Porphyrs folgt eine Reihe von Bergorten , theils 

 •uf siebenbürgischeni , theils schon auf ungarischem Gebiete. Die 

 Ton mir besuchten sind: in der Nähe von Sztrimbul Lapos-Bdnya 

 oder Bajuz, westlich davon Kapnik-Bdnya, Felsö-Banya und Nagy- 

 Binya , welche sämmtlich auf gold- und silberhaltigen Erzen , 

 nebst andern für die Gewinnung geeigneten Metallen bauen. Die 

 Erze setzen an einzelnen Punkten oft in zahlreichen Gängen des 

 Grünsteinporphyrs auf; bei Lapos-B^nya beobachtete ich indess 

 auch ihr Vorkommen in den sie begleitenden Sandsteinen. 



Zwischen Sztrimbul und Lapos - Banya sind erwähnenswerth 

 rothe Mergel-Schichten mit darüber liegenden Kalkmassen , die h. 

 9 — H streichen, und mit | 30° — 40" östlich fallen, deren Ver- 

 halten aber zu den vorbemerkten Sandsteinen nicht näher zu er- 

 mitteln war. Ersterer Ort ist seiner Hüttenwerke wegen von Be- 

 deutung ; der Bergbau wird in dem y^, Stunden davon entfernten 

 Lapos-Banya betrieben, und zwar auf einem Gange, Gabe Gottes, 

 dessen Mächtigkeit 10 bis 12 Rift, beträgt. Streichen h. 7. Der- 

 selbe führt vorwaltend Kupferkies und Schwefelkies. Man rechnet 

 •uf 100 Ctr. Erz 20% Pochgänge, auf l Ctr. Schlich 1'/, Quintel 

 güldisclies Silber, und auf 1 Mark Silber 28 Dinare in Gold. An 

 Mühlgold erhält man aus 100 Ctr. bis 4 Loth. 



In Kapnik-Banya sind 14 Gänge bekannt , deren Hauptatrei- 

 chen h. 2 — 3 liegt. Die Mächtigkeit steigt von 1 Zoll bis 7 Fuss ; 

 beim Josephi-Gange indess beträgt sie auch 12 Fuss. Es brechen 

 iuf denselben Schwefelkies , Kupferkies , Bleiglanz , Fahlerz und 

 Zinkblende, Das Fahlerz ist reich an Silber, nämlich 2 bis 3 Lth, 

 pr. Ctr. , weshalb es besonders ausgehalten und für sich ver- 

 schmolzen wird^ Der Schlich enthält 2 Quintel bis 4 Loth güldi- 

 sches Silber, und auf eine Mark kommen 2 bis 20 Dinare in Gold. 

 In 100 Ctr. nimmt man '/, bis 8 Loth Mühlgold an. — 



Reise von Kapnik-Bänya nach Klausenburg und eine 

 B.xcursion zum Conchylienlager bei Korod. 



Wegen Mangel an Pferden brachte ich auf der sonst wohl- 

 gebahnten Strasse über Dees nach Klausenburg, einer Strecke von 

 18 Meilen, 4 Tage zu. Anfangs führt der Weg im Gebiete der 

 grossen Szamos, welche namentlich zwischen Kis Nyires und Golgo 

 mächtige Grobkalkablagerungen durchbricht, dann über Dees hinaus 

 im Gebiete der kleinen Szamos, beständig von tertiären Gesteinen 

 begleitet, in einem erweiterten, von niederen, meist kulturfähi- 

 gen Hügel reihen begrenzten Thale. Am 14. traf ich in Klausen- 

 burg ein. Die Höhen , welche sich hier längs den Ufern der Szamos 

 hinziehen, und -am linken meistens schroff abfallen, sind aus 

 tertiären Gebilden : Sandstein , bunten Thonen und Mergeln vor- 



