am wenijTsten Zeit raubende Weise auf dem Gebiete dieses Theiles 

 unserer Fauna zurecht finden und selbst weiter ausbilden können. 



Wie nun aber Sammlungen und gute Abbildungen das 

 Erkennen der bescliriebenen Thiere erleichtern, so machen auf der 

 andern Seite Kürze, Genauigkeit und Klarheit des Ausdruckes 

 dasselbe allein möglich. Der letztere Umstand setzt jedoch eine 

 konsequente Anwendung der gewühlten Terminologie einerseits, und 

 eine genaue Bekanntschaft mit derselben anderseits voraus. 



Wo es daher nur immer sein kann, sollen einer solchen Be- 

 schreibung einer Abtheilung unserer siebenbürgischen Fauna der 

 niedern Thierklassen zur Erreichung des angestrebten Zweckes und 

 bei den dargestellten Verhältnissen unserer literarischen Hilfsmittel 

 gute Abbildungen, ein gedrängter Schlüssel zur Terminologie und 

 eine kurze Belehrung über das Sammeln und Aufbewahren nicht 

 fehlen. Das Gesagte wird es daher erklären und entschuldigen, 

 dass ich, indem ich die Beschreibung der Fauna der siebenbürgi- 

 schen Land- und Süsswasser-Mollusken mir zur Aufgabe machte, 

 90 ausführlich das Allgemeine dieser Thierklasse behandelte, so 

 vollständig die Abbildungen auch der gemeinsten Arten lieferte. 



Bevor ich aber zur Arbeit selbst übergehe, sei es mir ver- 

 fifönnt, über deren Material und Quellen Einiges zu erwähnen. 

 Noch im Jahre 1830 und 1831 hatte mein Vater die erste An- 

 regung zum Sammeln von Land- und Süsswasser-Mollusken erhal- 

 ten. Es war aber auch bei ihm hauptsächlich der Mangel an lite- 

 rarischen Hilfsmitteln die Ursache , dass er lange Zeit an gründ- 

 lichem Forschungen auf dem bis dahin bei uns noch gar nicht 

 bearbeiteten Felde gehindert , dass der Erfolg seines Sammeins 

 bis zum Jahre iS42 höchst unbedeutend war. Nur ein glück- 

 licher Zufall führte ihm nun Rossmä sslers Iconographie der 

 Land- und SüsswassermoUusken , und später C. Pfeiffers Na- 

 turgeschichte deutscher Land- und Süsswasser-Mollusken, J. D.W. 

 Hartmann's Eid- und Süsswasser-Gasteropoden , sowie das Werk- 

 chen über Schlesiens Land- und Wasser-Mollusken von Dr. H. 

 Scholz in die Hände, mit deren Hilfe er das gesammelte Mate- 

 rial so gut als möglich bestimmte. Auch einige wenige Verbin- 

 dungen mit Männern der Wissenschaft, worunter ich besonders den 

 Namen Ferdinand J. Schmidt in Schischka bei Laibach dankbar 

 erwähnen muss, förderten nicht wenig die Erkenntniss unserer 

 Land- und Süsswasser-Mollusken. Auf meinen entomologischen 

 Excursionen unterstützte ich meinen Vater nach Kräften im Sam- 

 meln und die Herrn Ackner, Acker, Friedsam, C. Fuss , L. Reis- 

 senberger. J. L. Neugeboren, John Paget, J. Meschendörfer , W. 

 V. Vest, V. Sill, R. Krabbs u.a. halfen redlich mit das Material zu 

 einer beschreibenden Fauna dieser früher so vernachlässigten Be- 

 vroiiper yne^rs Landes zusammenzotragen , welche meia Vater 



