,P' 



HS 



Cyclus zurücklegte, hat er auch das zehnte Jahi seines Bestandes 

 erfüllt. Es freut mich unendlich, indem ich an der Stelle des 

 Herrn Vereinsvorstandes Michael Bielz, dessen Kränklichkeit 

 Wohldemselben es nicht zugelassen hat in unserer Mitte zu er- 

 scheinen , den Rechenschaftsbericht über das eben abgelaufene 

 zehnte Vereinsjahr der Hochgeehrten General-Versammlung ablege, 

 im Voraus schon aussprechen zu können, dass die Vereins- Ange- 

 legenheiten auch in diesem Jahre einen in jeder Beziehung be- 

 friedigenden Fortgang gehabt haben, und dass somit der Bestand 

 unsers Vereines eine immer festere Basis gewinnt." 



,, Erlauben sie mir , Hochzuverehrende Herren! wie ich es schon 

 vor einem Jahre thun durfte , Ihnen in Kürze das Bild der in der 

 Mitte des Vereines eingetretenen Veränderungen, — seiner Thätig- 

 keit im Zwecke der Förderung der Naturkunde dieses Landes der 

 österr. Krone , — und der Vermehrung seiner Sammlungen , und 

 endlich einen Ueberblick seiner Cassagebahrung während des eben 

 abgelaufenen Verwaltungsjahres zu geben." 



„Was könnte mir, indem ich der eingetretenen Veränderungen 

 erwähne , wohl angenehmer sein , als Ihnen sagen zu dürfen , dass 

 der Verein , wenngleich der Tod uns einige Mitglieder aus unserer 

 Mitte nahm und einige Andere aus verschiedenen Rücksichten sich 

 veranlasst fühlten aus dem Vereine auszutreten, doch an Ausdeh- 

 nung zugenommen habe, — ■ und diese Mittheilung zu machen, 

 bin ich in der That in der Lage." 



„Wir beklagen den Verlust unsers Ehrenmitgliedes Sr. Durch- 

 laucht , des Herrn Carl Fürsten zu Schwarzenberg, wailand 

 Gouverneur von Siebenbürgen, den der Tod aus unserer Mitte in 

 einem Alter nahm , das noch lange nicht als die äusserste Gränze 

 des menschlichen Lebens auf Erden zu betrachten war ; — aber 

 es gewährt uns bei diesem schmerzlichen Verluste doch ein Hoch- 

 gefühl , dass Seine Durchlaucht, der durch die Huld Seiner k. k. 

 Majestät an die Stelle des hochverehrten verewigten Fürsten Schwar- 

 zenberg in dieses Kronland entsendete neue Landes- Gouverneur, 

 Herr Friedrich Fürst zu Liechten s t ei n die von Seiten des 

 Vereinsausschusses an Höchstdenselben gerichtete Bitte um Annahme 

 des Diplomes eines Ehrenmitgliedes dieses Vereines auf das huld- 

 vollste genehmigt haben." 



,, Einen höchst erfreulichen Zuwachs erhielt der Verein ferner 

 dadurch , dass mehrere hohe Staatsbeamten dieses Kronlandes dem- 

 selben als ordentliche Mitglieder mit einer nicht genug zu schätzen- 

 den Zuvorkommenheit beigetreten sind; diese hochgestellten Män- 

 ner haben durch ihre Theilnahme an der Sache , welche der Verein 

 vertritt, — Förderung derj Landeskunde Siebenbürgens in natur- 

 wissenschaftlicher Beziehung — an den Tag gelegt, dass die Grün- 



