78 



Die 

 iflliieral- iiiid Gasiiiiellen von Moirasziia 



chemisch untersucht 



von 

 Friedrich Folberth. 



Zu den grossartigsten Erscheinungen unseres Vaterlandes ge- 

 hören unstreitig die zahlreichen Gas- und Mineralquellen , welche 

 im Osten Siebenbürgens auftreten und eine von Süden nach Norden 

 sich hinziehende , fast ununterbrochene Kette bilden. — Als wich- 

 tiges Glied dieser Kette begegnen uns hauptsächlich die massen- 

 haften Gas- und Mineralquellen , welche dem Boden Kovasznas und 

 seiner nächsten Umgebung entsteigen , und welche sich ohne Zweifel 

 als der letzte Akt einer grossen vulkanischen Thätigkeit zu er- 

 kennen geben. 



Kovaszna ein im Baratoser Bezirk , Kronstädter Kreises gele- 

 gener Marktflecken, welcher nach der frühern politischen Eintbei- 

 lung des Landes, zum Gebiet der Haromszek gehörte, liegt nord- 

 ostlich, beiläufig 6 Stunden von Kronstadt entfernt, in einer Mee- 

 reshöhe von 1653.39 Pariser Fuss *) am Fusse desjenigen Theils 

 unserer Karpathen , welcher die Grenze Siebenbürgens gegen die 

 Moldau bildet. Wenn wir den landschaftlichen Charakter Kovasznas 

 eben nicht als schön bezeichnen können, so gehört diese Gegend 

 doch zu denjenigen, deren grösstentheils bewaldete Berge, Bäche 

 und üppige Fluren einen freundlichen Eindruck auf den Reisenden 

 ausüben. 



Das Biossliegende des Kovasznaer Terrains ist ein bituminöser 

 Schiefer, welcher zum Theil von einer Diluvialschicht mit frucht- 

 barer Ackererde überlagert wird. Die mächtigen Schichten dieses 

 Schiefers verlaufen wenig regelmässig , sondern erscheinen an 

 maochen Punkten gehoben und an einigen Stellen fast aufgerichtet, 

 wie man an den Ufern des oberhalb der Markte gelegenen , durch 

 letztere fliessenden Baches , recht deutlich ersehen kann. Eine 

 grosse Anzahl vorweltlicher Pflanzen finden sich in diesem Gesteine 

 eingebettet, deren naturhistorische Bestimmung umsomehr eine 

 lohnende Aufgabe unserer vaterländischen Paläontologen wäre , als 

 nach mehreren, mir vorgekommenen Exemplaren zu urtheilen. 



^) Verhandl. und IVIitih. des siebenb. Vereins für Naturwisscntchafttn 

 XU Hetmannstadt Jahrg. IX. Heft Nr. 12. 



