115 



i. S. putris JL. 

 Syii. Succinea amphibia Drap. 



Testa ovata , tenuis, ventricosa, fusca vel cinereo-flava; aper- 

 tura late-ovata , subobliqua ; maxilla tridenta. Altitudo 8 — 10'", 

 lat. 3/j— 5'"; anfiactus 3. 



Gehäuse: eiförmig, bauchig, dünn, durchscheinend, roth-, 

 wachs- oder graugelb, fettglänzend, unregelmässig gestreift, innen 

 und aussen gleichfarbig ; die drei Umgänge nehmen sehr rasch 

 zu, so dass der letzte fast das ganze Gehäuse bildet und das sehr 

 kleine Gewinde stumpf-konisch erscheint; Nath kaum vertieft; 

 Mündung wenig schief, breit-eirund, oben spitz; Mundsaum scharf 

 und einfach. — Thier dick, gekörnelt, gelblich, von den obern 

 Fühlern aus gehen zwei schwärzliche Streifen über den Rücken ; 

 der Kiefer hat im concaven Rande neben dem durch einen tiefen 

 Einschnitt getrennten Mittelzähnchen jederseits noch einen starken 

 Zahn. 



Es lebt diese Schnecke am Rande von Gewässern und in 

 Wiesengräben auf Wasserpflanzen und auf dem feuchten Boden. 

 Sie wurde bisher in Siebenbürgen bei Hermannstadt (Gärten vor 

 dem Elisabeth-, Burger- und Sagthore, Wiesen gegen Haramers- 

 dorf, am Schewisbach gegen Michelsberg); bei Baumgarten in 

 einem Sumpfe unter dem Walde , bei Freck, Leschkirch , Elisabeth- 

 stadt an der Kockel, Kronstadt (Stadtgräben, Judenfriedhof. Schloss- 

 berg) , Tartlau bei Kronstadt, Bodza-fordulo, Kruszna-Bodza , Per- 

 sanyer Wald, Also-Szombath, Klausenburg am Szamos-Ufer, Rodna, 

 Tölgyes , beim Bade Keroly u. s. w. aufgefunden. 



2. S. Pfeiffer! Rossm. 

 Syn. S. levantina D«sh. 



T. elongata, solidior, cereo-flava , intus margarittacea ; aper- 

 tura elongato-ovata , perobliqua ; maxilla unidentata. Alt. 4 — 6", 

 lat. 2/2"— 3'"; anfractus 3. 



Gehäuse mehr verlängert, schon in der ersten Anlage viel 

 schlanker und kleiner, als bei S. putris, etwas fester, weniger 

 durchsichtig, stärker gestreift, braungelb oder wachsgelb, inwen- 

 dig perlmutterglänzend ; Gewinde spitz-konisch ; die drei Umgänge 

 wenig coDvex , der letzte wenig aufgetrieben , Y^ der Höhe des 

 Gehäuses bildend, nach unten verengt: Mündung länglich eiförmig, 

 stark schief zur Axe gestellt. — Thier dunkel grünlich-braun 

 oder schwärzlich, unten und an den Seiten gelbgrau, sehr dick 

 und schleimig , kaum in das Gehäuse zurückziehbar ; Kiefer mit 

 tief ausgeschnittenem concaven Rande, welcher blas in der Mitte 

 ein schwaches Zähnchen trägt. 



Diese Art ist in Siebenbürgen meist sehr klein (4'" lang); 

 bisweilen bat sie ein stärkeres und etwas runzeliges Gehäuse und 

 einen kleinern letzten Umgang (S. ochracea de Betta). 



