182 



nicht immer die volle anhaltende Rauhheit und Strenge des Winters 

 ein ; nicht selten bewirken fortdauernde östliche Luftströmungen 

 bis tief in den Dezember hinein eine reine, trockene Witterung, 

 die wohl am Morgen von Frost und Eis begleitet ist, aber wah- 

 rend des Tages durch Milde und Freundlichkeit wohlthut und zu 

 Spaziergängen in der freien Natur einladet. Erscheinungen, wie 

 sie 2 Jahre nach einander, 1856 und 18S7, vorkamen, in welchen 

 nämlich , wenige Tage nach dem ersten Schnee , tiefe Erniedri- 

 gungen der Temperatur stattfanden und der rauhe Winter mit all 

 seinen Herrlichkeiten eintrat, (die Temperatur sank im erstgenann- 

 ten Jahre am 22. November auf — 18".6, im letzten am am 24. 

 November auf — 8**.0) sind nicht als Regel anzusehen; im Gegen- 

 theil steigt die Temperatur noch in der ersten Hälfte des De- 

 zembers, mitunter sogar in der zweiten Hälfte bis auf-)- 8 bis 10". 

 Erst wenn die Sonne mehr ihrer südlichsten Abweichung sich be- 

 findet, noch häufiger aber, wie ein altes Sprüchwort sagt: 



,,Wenn der Tag fängt anzulangen 



Kommt die Kälte erst gegangen." 

 oder um die Zeit des Heiligendreikönigtages nach dem alten Ka- 

 lender treten Temperaturverhältnisse ein , welche uns zeitweise 

 mächtig an unsere Nachbarschaft mit Russland erinnern. Die letz- 

 ten 11 Jahre haben uns 3 Beispiele eines wahrhaft russischen 

 Winters geliefert. Im Januar des Jahres 1849 sank die Temperatur 

 am 4. bis auf — 24*'.0 ; doch brach sich die Kälte diesmal schon 

 in der Mitte des Monates und der übrige Theil dieses Winters 

 zeigte gewöhnliche Verhältnisse. Noch empfindlicher war die Kälte 

 im Januar des folgenden Jahres 18SÜ , wo auf eine, schon im 

 letzten Drittel des vorausgegangenen Dezembers eingetretae inten- 

 sive Kälte, die während der ersten Hälfte des Januars fortdauerte, 

 am 23. desselben Monates die Kälte die enorme Höhe von — 26".4 

 erreichte und das Thermometer während des ganzen Tages nicht 

 unter — 20".0 herabsank. Etwas niedrigere Grade der Kälte zeigte 

 der Wärmemesser im Januar und Februar des Jahres 1858; gleich- 

 wohl gehört der Winter dieses Jahres durch seine anhaltende in- 

 tensive Kälte zu den strengsten , die es überhaupt in Hermannstadt 

 gegeben haben mag und Temperaturmittel , wie sie der damalige 

 Januar und Februar nach einander boten , nämlich — 8*'.40 im Ja- 

 nuar und — 9''.33 im Februar dürften während einer langen Reihe 

 von Jahren unerreicht dastehen. Das Maximum der Kälte fiel in 

 diesem Jahre auf den 1. Februar und betrug — 24.0 R. Solche 

 Kältegrade und Kälteperioden stehen nie vereinzelt da; im Gegen- 

 theil haben die bisherigen Untersuchungen unzweifelhaft nachge- 

 wiesen, dass alle derartigen Extreme sich seitlich abstumpfen und 

 in Extremen , welche in entgegengesetztem Sinne hervortreten , 

 ihr Gegengewicht erhalten. So fand die ungewöhnliche Kälte des 

 Januars 1 850 , deren Maximum diesmal an der Gränze von Europa' 



