191 



Raththurme, da derselbe weit unter der Höhe der nächsten ßergzüge 

 bleibt , meiss nach NNW. NW. S. und SO. zeigen werde. Anders 

 stellt sich jedoch die Sache heraus , wenn wir den Wolkenzug 

 beobachten; die Wolken ziehen meist hoch über die Berge hin 

 und finden daher auch kein Hinderniss in ihrer Fortbewegung ; ihre 

 Richtung täuscht uns daher nicht. Wer aber den Wolkenzug be- 

 obachtet, überzeugt sich bald, dass wirklich die nordöstliche and 

 die südwestliche Richtung der Luftströmungen auch für unsere 

 Gegenden als die vorherrschenden anzusehen sind. 



Unter den verschiedenen Luftströmungen, die über Hermann- 

 stadt hinziehen, verdient eine noch eine besondere Erwähnung, 

 die namentlich unsern Hausfrauen als ein sehr unliebsamer Gast 

 recht wohl bekannt ist; es ist dies der Talmescher- oder 

 Rothenthurmer Wind. Seine Erscheinung ist besonders im 

 Winter auffallend , indem er den ganzen Witterungscharakter in 

 kurzer Zeit in den entgegengesetzten umkehrt. Es ist der Föhn 

 der Siebenbürger , der durch seine oft ziemlich hohe Temperatur 

 im Winter bedeutende Scheemassen in kurzer Zeit schmilzt und 

 der Witterung einen beinahe frühjahrlichen Charakter gibt. Sein 

 Erscheinen kündigt sich durch eine heftige Bewegung in den Wol- 

 kenmassen und ein oft starkes Brausen in den höheru Schichten 

 der Athmosphäre schon einen halben Tag früher an , als er unten 

 am Erdboden bemerkbar wird ; auch ist sein Auftreten in der Re- 

 gel stürmisch. Dann versagen die Schornsteine ihre Dienste j der im 

 Ofen erzeugte Rauch will nicht recht zum Schornsteine hinaus 

 und wenn man schon glaubt , dass endlich doch ein genügender 

 Luftzug den Rauch fortträgt , so erfolgt plötzlich ein heftiger 

 Windstoss von oben herab und Küche und Zimmer füllt sich mit 

 erstickendem Dampfe und Rauche an. Da sucht man die Ursache 

 in der schlechten Beschaffenheit der Rauchfänge in Hermannstadt, 

 während sie doch in der Eigenthümlichkeit dieses Windes , in dem 

 plötzlichen stürmischen Herabsinken desselben liegt , welchem nur 

 schwer, etwa durch sehr hohe schmale Rauchfänge, wodurch die 

 vertikale Kraft des Windes stark gebrochen wird , entgegengear- 

 beitet werden kann. Im Sommer kommt der Rothenthurmer Wind 

 wohl auch vor, doch weniger stürmisch und erzeugt blos jene 

 drückende schwüle Hitze , die uns dann so unerträglich ist. Seine 

 Dauer ist ungleich; bald hält er nur 1 Tag, bald jedoch auch bis 

 zum 3. Tag an; jedesmal erfolgt aber darauf ein Niederschlag, der 

 im Winter mit einem feinen Regen beginnt . auf den dann ein 

 starker Schneefall eintritt. Wo mag nun wohl die Geburtstätte 

 dieses seltsamen Windes sein, der wie es scheint, wenigstens 

 mit seiner stürmischen Natur nicht über das Herrmannstädter 

 Thal und die in dasselbe einmündenden Seitenthäler hinausreicht, 

 so dass Reisende , die auf dem besten Schlittenwege von Mediasch 

 oder Fograsch herkommen, auf dem Grossscheaerner ,oder Gi- 



