87 



Gebirge Teszla, am Bodsauer Pass (Kalk) eine grössere, glatte, 

 iiiatt»länzende Form , von welcher if;Ii auch ganz entfärbte , fast 

 t(lashelle Blendlinge erhielt; iiu Walda zvvischen den Bergspitzen 

 Teszla und Csukas (Conelomerat) eine sehr i,'rosse, starkgerippte 

 Varietät; auf dem Csukds selbst (Cooglomeiat) eine kleine oft 

 glänzend glatte und zum Theil mit weissem Schmeiz bele_:^te, oft 

 stark gerippte Form. 



4. If. laclc.i E. A. Bielz. 



Verh. und Milth des siebenb. Vereins fiir N. W. Jahr^- 1853, S. 163. — 

 Claiisilia glorirtca Parr. iu sched. et in collect. ; Cl caiiescen.s Parr. 

 in descr. cl Charpentier **). — Cl glitriKca Pf. Monog^r. Helir. III, 

 8 581 ( ISö:J) — Biilea glorifica Rossni in der Zeitschrift fiii Mala- 

 cozool. 185(i S. 108. (forma s i ni s t r o r sa). 



Testa dextrorsa et sinistrorsa , breve-fusiformis , nitida , vio- 



lacea, albido-ealcarea; cervix tumida , plicato-striata , alba; aper- 



nicht in der .sandigen Ebene ,,prope Hnkarest" .sein könne , ist Jedem 

 einleuchtend, der nicht etwa an die IMöglichkeit glaubt, da-s /..B Claus, 

 niacarana noch in der Ebene bei Berlin gesammelt Mei"(ien lönne. 

 Herr Frivaldzki junior hat sie i änilich von einem Maler in Bukarest 

 (einem Siebenbiirger) erhalten, u elcher sie, so wie die ersten , eben- 

 falls von ihm heiriihrenden Exemplare meiner Sanmilung an den Kalk- 

 ge>'ii'gen bei Balanbanya gesammelt hat. Der Samnder wnsste freilich 

 auch mir den Fundort nicht genau an/,ui;eben , hat aber aul' jenen Kalk- 

 gebirgen längere Zeit Pflanzen, Käfer und Conchylien gesammelt, 

 so dass dieser Fundort durch das VViederaiifFniden unzweifelhaft con- 

 statirt ist Was nun die Priorität des Namens anbelauijt , so habe ich 

 Kalea glaiira in den Verhandlungen und iMittheilungen des siebenbiirgi- 

 schen Vereins fiir Naturwissenschaften im Juli 1853, — I. Pfeiffer 

 die Cl. lalens am angeführten Oite im November 1853 beschrieben. 



*) nie.-ie Art miisste eigentlich, wenn wir den sti engsten Begriffen 

 der Priorität (wenn auch auf Kosten der Verwirrung der Synonymie) 

 Kechniing tragen wollten, R a 1 e a (Clausilia) canescens Parr. in sched. 

 sec. Charp. heissen , unter \\ elchem Namen sie von Jean de Charpentier 

 in seiner Arbeit Essai d' une Classification raturellc des C I a ti s i 1 i e s 

 in Petit de la Saussaye Journal de Conchyliologie III. Band 1S5'2 S 364, 

 Nr. 22 mit folgenden VV^orten charaktei-isirt wurde : DiH'ert a praece- 

 dente (Cl. straminicollis ) , cui habitu persimilis ( ? ): testa coutractiorc . 

 snbtm'i'ito-fiisiforme . oninino laevigata, pruinosa; plicis palalalibus uullis. 

 Alt. i:t, diam. 4 millimet. 



Ebendaselbst Nr. 23 wird C 1. glorifica Parr folgendermassen 

 beschrieben: A duobns praecedentibus (Cl. stratninicollis et canescens) 

 facile di.stingvitur : testa tota plicata , plicis distantibus , parum elevatis; 

 plicis palatalibus o, profundis , stipera distiicta, ceteris ob.^oletis Alt 13, 

 diam. 4 mill- 



Es hat hier nun offenbar eine Namens- (»der Zettel- Verwechselting 

 stattgefunden, denn in der Sammlung des Herrn Parrejs ist die auch 

 von Rossmässler , Pfeiffer u A anerkannte Clausilia als Cl. canescens 

 bezeichnet . und die linksgewundene Form unserer Balca als Cl- 

 glorifica ber.cmnt , unter welchem Namen sie auch in PfeiflFer's Monogr. 

 Helic. Tom III , S. .W4 Nr. 12 ( I853j beschrieben wurde; während ich 

 selbe gleichzeitig (Sep ember IS53) a. a. O. wohl am bezeichnendsten 

 als Balea livida var. lactea benannte und ihre üntersrhiede darstellte. 



