— 41 — 



unb 4 Unterofftaiere, ^ur 53en)affnun() ftelfen He Stätibe 600 

 €tücf ©emefire für t>a^ 3;ricntner ©ebtet unb 3(X) für Me mU 

 fcfeen Sonfinen jur 93erfiu3un!,j , im Uebriqen mpi^e man fefien, 

 *i^ri>atj]en)e^re aufjutrelben , unt» im 9?ptfifa({e ju requiriren, bo* 

 hd feien bie (Sommiffärc ^u ermacbtiijen, ©eweftre auf Soften bcr 

 ^anbfc^aft ju faufen. 



Unter trüber 2(uöftcf)t in bie 3itfunft ijiuij MS 3afir ju 

 6nbe. Ta^ ?anb tt)ar ^um ihiegöfcfcoin^fa^e ijetvorben, unb 

 atle !Drangfafe, bie ben ^rieg begleiten, ftcfen mit iebem 2^agc 

 fc^ttjerer auf ba^felbe. Unter ben Sl^enfcöen, t?or}üg(id^ bei ber 

 ärmeren Pfaffe, traten epibemifcfie Ä'ranffieiten ein, an ber »iefe 

 Üxiufenbe ftarben, fte waren bei bem 3)?i(itar entftanben, unb 

 foUen it}xen @runb in einer mangelhaften dinricfttintg ber ''W^ 

 (itärfpitäler gehabt ^aben, in Orient aftein rechnete man im ?aufe 

 beö ^Wonatg Dcjember 1796 bie ^aU ber tägfitt 3Serftcrbenen 

 auf 70, im ©an^en folten in ben Jafiren 1796 — 1797 in ben 

 ?}?i(itärfpttäfem 5Jvifcfien ^nn^brucf unb S^rient an 80,000 Wtann 

 geftcrben fein. *) Sfuger ben Ätanf^eiten , wefc^e bie 50?enfcf)en 

 trafen, tt»urbe aucb t^n^ ^crnöiel^ burcfi eine t^er^eerenbe Seuche 

 ^eimgefud^t, an fer mebrere taufenb Stücfe ^auptfäd^ficfc in ben 

 Crtfcfeaften fängft ber ?anbflrafe flefen. 9J?an fcörieb bie S3er* 

 anlaffung baju ber 2(nfterfung burcft bie t?on ber Strmee nacöge? 

 führten ungarifcten €cfi(ad6tocfifen ju. !Die ^au^)turfac6e fcfceint 

 inbeffen bie (Snnattung beö .^ornt^ie^ö burc^i He triefen SJorfpann? 

 feiftungen gen^efen ^u fein. Xie (Seucfie griff fo ftarf um ftcö' 

 baf triefe Drtfd^aften faft i^ren ganzen Q^ie^ftanb, vuenige ©tücfe 

 aufgenommen, verloren, ^m bie SIrmee §atte btef n>enigften0 

 ben 3?ort^eiI, baf man fetitter ^eu für t>ie ^fette befam, bie 

 gourage nmrbe burcfe Lieferanten beigeftetft unb baö §eu würbe 

 }U guten greifen ge5aWt, woburcfe jene, bie bae ^omöie^ hei 

 bcr €eucf)e »erforen, lieber einige 6ntfc6abigung erhielten. 1)ie 

 3o^fung gefcfcaf) in 33anfo3ettefn , bie bamal^ erfi onfingen im 



*) eigene S(ufici(^nunfl tei 'Präfitenten grfjrn. Sipaufi in Der Bibl. 

 Tlr. aSant 417. 



