— 713 — 



wendig zu lernen, damit, wie er sagte, dereinst im frem- 

 den Land das Gepäck nicht zuviel beschwert und das Ge- 

 müth erleichtert werde. 



BernouUi trug sich damals mit dem Gedanken, sich 

 der africanischen Expedition anzuschliessen, mit welcher 

 sein Freund, der späterhin in Gondokoro dem Fieber un- 

 terlegene Dr. Steudner als Botaniker auszog; allein ver- 

 schiedene Umstände vereitelten dieses Project, und es war 

 nun namentUch AI. von Humboldt, der ihm Mittel-Ame- 

 rica, speciell Guaten^ala als Forschungsfeld anrieth und 

 ihn auch mit Empfehlungen versah. 



Im Jahr 1858 rüstete er sich zur Abreise; vorher 

 übte er sich noch in der spanischen Sprache, in geodäti- 

 schen Aufnahmen, im Präpariren von Bälgen, im Phoio- 

 graphiren, Schiessen und in anderm, was er für einen er- 

 spriesslichen Aufenthalt in jenen tropischen Gegenden für 

 nothwendig hielt. Nachdem er noch als Unterarzt des 

 Baseler-Bataillons den Truppenzusammenzug an der Luzien- 

 steig im Herbst desselben Jahres mit grossem Yergnügen 

 mitgemacht, reiste er über Berlin nach London und Liver- 

 pool, wo er sich im November einschiffte. Er machte 

 einen kurzen Halt auf Jamaica und gelangte mit demsel- 

 ben Schiffe nach Belize in Britisch-Honduras, wo der 

 Steamer mit der kleinen Goélette vertauscht wurde, welche 

 damals die Yerbindung zwischen der genannten englischen 

 Kolonie und dem Hafen von Yzabal in Guatemala unter- 

 hielt. In begeistertem Brief schildert er die Fahrt auf 

 dem sog. ßio dulce, dem mit allen Wundern tropischer 

 Herrlichkeit ausgestatteten Naturkanal zwischen dem Golf 

 von Amatique und der Laguna von Yzabal. 



In mannigfachen Krümmungen windet sich dieser 

 noch der Fluth unterworfene, sonst aber wellenlose Aus- 

 fluss des grossen Binnengewässers dahin, so dass der Rei- 

 sende sich fortwährend auf einem ringsum eingeschlossenen 



