- 20 - 



Bahnbrecher wesentlich in drei verschiedene Categorieen 

 bringen können; wenn auch schon nicht in allen Fällen 

 die Grenzlinien genau zu ziehen sind und mancher 

 Mann der Wissenschaft und Technik bis zu einem ge- 

 wissen Grade den drei Categorieen zugleich angehört. 

 In erster und vorderster Linie , das heisst zunächst 

 bei den zu Tage tretenden glänzenden Resultaten stehen 

 die Männer der Praxis, welche wir als die Erfinder 

 bezeichnen können; sie geben der Einrichtung die be- 

 stimmte zweckentsprechende Form. In diesem Sinne 

 reden wir von den Erfindern des Fernrohrs, der Dampf- 

 maschine, des Telegraphen, des Telephons. Ich möchte 

 die Verdienste solcher Erfinder nicht schmälern, aber 

 es ist leicht zu erkennen, dass alle ihre Erfolge nur 

 ermöglicht waren durch die vorangegangene Erforschung 

 der Naturgesetze; denn ohne die Kenntniss der Gesetze 

 der Lichtbrechung, der Dampfspannung, des Electro- 

 magnetismus und der Induction wären sicherlich die 

 genannten Erfindungen niemals gemacht worden. Es 

 geht somit der Erfindung als nothwendige Bedingung 

 voran die Forschung, und den Männern, die diese Er- 

 forschung der Naturgesetze besorgen, und die wir kurz- 

 weg als Forscher bezeichnen können, verdanken wir 

 in zweiter Linie die erlangten Resultate. Aber auch 

 die Forschung gründet sich wieder auf Yorbedingungen; 

 wir brauchen zu derselben nicht nur mannigfache Appa- 

 rate und Instrumente, sondern vor Allem auch bestimmte 

 Yorstellungen und Begriffe. Die Natur verstehen und 

 die Erscheinungen derselben erklären heisst Yorstel- 

 lungen und Begriffe auf dieselbe anwenden. Gerade so 

 wie die Erfindung bedingt wird durch die Forschung, 

 kommt auch ihrerseits die Forschung zu keinem klaren 

 Resultate ohne die Entwicklung der auf die Natur an- 

 wendbaren Yorstellungen und Begriffe durch das Werk- 



