— 71 — 



gen, in denen er selbst vorher gearbeitet hatte, ohne 

 zu einem endgültigen Abschluss zu kommen, und einem 

 Andern den Königsschuss lassen musste. Da weiss er 

 dessen Anerkennung und der eigenen Bescheidenheit 

 kaum zu genügen und übergibt neidlos und freudig 

 seinem Mitbewerber den Kranz, wie er es dem Erfinder 

 der Yariationsrechnung, Lagrange, gegenüber in so 

 liebenswürdiger Weise bewiesen hat. Seinem die Yer- 

 dienste Anderer anerkennenden Wort gelang auch die 

 "Versöhnung der kontinentalen und der englischen Ma- 

 thematiker, die seit dem erwähnten Prioritätsstreit von 

 Newton und Leibnitz einander feindlich gesinnt 

 waren. 



So steht denn Euler da als geistiger Heros in 

 Tugend, Arbeitskraft, Fruchtbarkeit und Scharfsinn, 

 dem keine Aufgabe zu schwer war, der überall mit 

 der Fackel seines Wissens und Könnens hineinleuchtete, 

 auf allen Gebieten der mathematischen Wissenschaft 

 IS'eues entdeckte, Neues schuf, als der grösste unter 

 den Mathematikern, die unsere Stadt gezeugt hat, als 

 der grösste unser seinen Zeitgenossen, ein viel bewun- 

 derter und verehrter Sohn unseres Landes, eine Zierde 

 des Menschengeschlechts ! 



