10 Sperling: 



scheint hier ihre Potenz zu erreichen ; i-ingsum ist Alles schönster 

 Weizenboden. Die Einwohner von Gjaurköi kamen in Folge dessen 

 zu grofsem Wohlstande und das war ihr Verderben, denn sie wurden 

 von der Paschawirthschaft dergestalt mit Steuern, Auflagen und Frohn- 

 den gequält, dafs sie zuletzt ihr Dorf und ihre Felder verliefsen und 

 in die Hochgebirge zogen. In den leeren Häusern quartierte sich 

 Räubergesindel ein, welches jetzt die Gegend unsicher macht und vom 

 Bebauen der schönen Felder ist natürlich keine Rede mehr. Verlassene 

 und ausgestorbene Dörfer sind übrigens in Kleinasien eine gewöhnliche 

 Erscheinung. 



Hinter Gjaurköi fällt die mysische Ebene steil nach dem Aesepus 

 und dem Dorfe Jortan ab. Die Abhänge sind mit grofsen Granit- 

 blöcken übersäet, welche sich auch über die Höhen nach Süden und 

 Norden fortzogen und bei Dussakdsche und Körpatsch endigen. 

 Beim Hinabsteigen nach Jortan blieb letzterer Ort, den die Einwohner 

 übrigens Kirbatsch nennen, rechts auf der Höhe liegen. In dem 

 freundlichen Jortan, welches zwischen diesen Blöcken, 10 Minuten vom 

 Aesepus entfernt liegt, nahm ich Quartier. Hier beginnen die unab- 

 sehbaren Wiesen, die sich bis weit hinter Gönen nach Süden ausdeh- 

 nen, und in welchen sich Vieh aller Art, namentlich Pferde, der Reich- 

 thum der Thalbewohuer, lustig herumtummelte. Die in ihrem schönsten 

 Schmucke stehenden Wiesen, der sich durch sie hindurchwindende, 

 „blau und kräuselnd fliefsende" Aesepus, wie ihn schon die Alten nann- 

 ten, die belebende Thierstaffage , gaben ein buntes bewegtes Bild, in 

 welches die fernen Gebirge ernst hineinschauten. Wenn aber im Früh- 

 ling der Schnee schmilzt, wird der Aesepus, welcher mit dem Granicus 

 den Hauptabflufs für die aus den idäischen Gebirgen kommenden Wasser 



haben : die Bestimmung derselben in meiner Karte gründet sich auf des genauen und 

 zuverlässigen Beobachters Hamilton Route von Aidindschyk um das Westende des 

 See's nach Hammamly und Manijas. Die übrigen Angaben des Verf. sehe ich als will- 

 kommene Berichtigungen an, J or tan und Kirpatsch hatte ich selbst nur nach Winkel- 

 raessungen und geschätzter Distanz von der Höhe von Saryköi aus bestimmt; der 

 alte Türke, der mir die Ortsnamen nannte, mufs sie verwechselt oder ich ihn unrecht 

 verstanden haben ; die Berge der Seeküste waren natürlich von Saryköi aus nicht 

 sichtbar und die alte französische Küstenkarte (bis jetzt leider noch die einzige, da 

 die neue englische Vermessung noch nicht veröffentlicht worden ist) zeigt sich auch 

 sonst in hohem Grade unzuverlässig. Der geringe Abstand zwischen Gönen und dem 

 Flusse aber ist in dem kleinen Mafsstabe , worin meine Karte im Stiche erschien, 

 kaum anzudeuten möglich ; in der gröfseren Originalzeichnung finde ich ihn richtig 

 bemerkt. Kawak endlich giebt v. Prokesch (a. a. O. p. 277) auf dem Wege von 

 Aidindschyk nach Gönen (welche Namen er sehr corrupt Kütschüntschik und 

 Gönehr schreibt) 3\ Stunden von ersterem, S^ von letzterem entfernt und ohne wei- 

 tere Zwischenorte an; offenbar hatte er einen etwas östlicheren Weg verfolgt als 

 unser Verf. Ueber die Lage von Saslydere ist Prokesch, der es falsch Salisdere 

 schreibt, nicht ganz deutlich. Kiepert.] 



