von Ragiisa nach Mostar. "119 



er entspringt aus einer Höhle (in Biletscha) nicht weit von Grahowo, 

 und verschwindet unter der Erde in einer anderen Höhle am Ende 

 der Ebene von Popowo, bei dem Kirchdorf Utowo. Dergleichen un- 

 ter der Erde verschwindende Flüsse sind in der Herzegowina nicht 

 selten; sie treflen bei ihrem Lauf auf felsige Gebirgszüge und flies- 

 sen unter ihnen fort. Viele erscheinen auf der anderen Seite des 

 Gebirges wieder an der Oberfläche. Das Volk versichert, dafs die 

 Onibla, die plötzlich als ein breiter Bach am Fufse eines Berges in 

 der Nähe von Ragusa hervorbricht, und dann nach einem Lauf von 

 3 Werst sich ins Meer ergiefst, nicht anderes als die Trebinschiza ist. 

 Ich kenne den geologischen Bau dieses Gebietes nicht genau genug 

 und kann nicht darüber urtheilen, ob die Volksmeinung begründet 

 ist. — Wir trafen hin und wieder Gruppen von Häuschen, die den 

 stolzen Namen Kirchdörfer führen ; einige von ihnen standen auf 

 klösterlichem Gebiet, andere auf türkischem Boden. In einem dieser 

 „Kirchdörfer^', in Drashindol, lernten wir das kennen, was in der Her- 

 zegowina eine Landkirche genannt wird. Es ist dieses ein steinernes 

 Kämmerchen, so klein, dafs man es ohne Mühe in dem gewöhnlichen 

 Wohnzimmer irgend eines beliebigen Hauses unterbringen könnte. Ein 

 kahler Bretterverschlag vertritt die Stelle des Ikonostases ; von einer 

 kaiserlichen Pforte ist keine Rede; eine kahle Steinfliese auf einem 

 kleinen Pfahl dient als Altar. In der Kirche sieht man weder Kreuze, 

 noch Bilder, noch Bücher, noch Verzierungen ; alles dieses wird in den 

 Bauerstuben bei benachbarten Landleuten aufbewahrt und von ihnen 

 an dem Tage, an welchem Gottesdienst stattfinden soll, in die Kirche 

 gebracht; wenn etwas davon in der Kirche zurückbliebe, würden die 

 Türken es unfehlbar fortnehmen ; erst in den letzten Jahren haben sie die 

 Erlaubnifs ertheilt, die Kirchen zu verschliefsen ; früher mufsten diese 

 immer offen stehen, und es kam nicht selten vor, dafs die Christen, 

 wenn sie sich zum Gottesdienst in die Kirche begaben , dieselbe voll 

 von Schmutz fanden. Solcher kleinen Landkirchen giebt es in dem 

 südwestlichen Theile der Herzegowina sehr viele. Wie es scheint, 

 sind sie fast alle in der ersten Zeit der Türkenherrschaft erbaut, und 

 trotz aller ihrer Unschönheit und Aermlichkeit legen sie doch ein Zeug- 

 nifs ab für den kirchlichen Eifer der Christen von Trebinje. In Bos- 

 nien und in der nordwestlichen Herzegowina kommen sie fast gar 

 nicht vor. Viele von diesen Kirchen sind vor nicht langer Zeit von 

 den Türken zerstört worden; in anderen wurde der Altar umgestürzt. 

 Bei denen, in welchen noch Gottesdienst gehalten wird, oder, wie die 

 Serben sich ausdrücken, bei den Kirchen, „welche singen", sind keine 

 besonderen Geistlichen; sie sind vollständig der Fürsorge des Land- 

 volks anheimgestellt. Und da ein grofser Theil des letzteren so arm 



