von Ragnsn nach Mostar. J31 



reiten ist ein schweres Stück." Weshalb es ihm schwer wurde, dar- 

 über waren wir gleich Anfangs nicht im Zweifel. Auf einem abscheu- 

 lich gepflasterten Abhang, der zu dem Burgthor führt, kletterten wir 

 hinauf, und keuchend und stöhnend führte uns Hansi-Beg auf einer 

 steilen hölzernen Treppe hinauf in den berülimten Konak Ali Pascha's, 

 wo er ohne weitere Umstände die Uniform abwarf und im Jelek (Weste) 

 bei uns blieb. Er setzte sich mit uns auf den Balkon, rauchte seine 

 Pfeife und schien nicht unempfänglich für den Eindruck des wunder- 

 vollen Anblicks, den wir liier genossen. Bei einem Gespräch über die 

 türkische Sprache, das mein Reisegefährte mit ihm anknüpfte, legte 

 er eine vollständige Unkenntnifs an den Tag. „Es ist eine schwere 

 Sprache," sagte er zum Schlufs, „sie ist nicht einfach, sondern besteht 

 aus drei Sprachen, dem Türkischen, dem Arabischen und dem Persi- 

 schen; man umfs also alle drei lernen."^ Seine Persönhchkeit sagte 

 uns übrigens zu; es lag in ihr etwas Vertrauen enveckendes, offen- 

 herziges. Nur bei einigen, für ihn sehr kitzlichen Fragen schien er 

 uns, den Fremden, den Gjaurs, den Moscovitern gegenüber verstimmt; 

 besonders geflissentlich umging er die Fragen über seinen grofsen Oheim 

 Ali Pascha, während wir annahmen, hierin ein ihm sehr angenehmes 

 Thema berührt zu haben; später erfuhren wir, dafs Ali Pascha mit 

 eigener Hand seinen Bruder, den Vater Hansi Beg's, erschlagen habe, 

 und Hansi Beg scheute sich, einen Tadel über den Oheim auszuspre- 

 chen, da er in ihm das Andenken des Mannes ehren mufste, welcher 

 der Hauptvertheidjger der Unabhängigkeit der hiesigen Aristokratie 

 gegen die Centralisationsbestrebungen der Pforte gewesen war. Be- 

 sonders lebhaft wurde Hansi Beg, wenn er von seinen „väterlichen" 

 Beziehungen zum Volk, zu Wlachen sowol wie zu Türken, sprach. 

 Am interessantesten war er mir Abends. Als es dunkelte, kam er mit 

 sehr geheimnifsvoller Miene zu mir und fragte mich, ob er offenherzig 

 zu mir reden dürfe und ob ich ihm eine offene Antwort geben wolle. 

 Ich war überrascht und hatte keine Ahnung, welche vertrauliche Mit- 

 theilung er mir zugedacht haben könne, und ich forderte ihn auf, zu 

 sagen, was er auf der Seele habe. „Ja," sagte er, „wir sehen, du bist 

 ein guter Mensch; wir sind erst vor Kurzem bekannt geworden und 

 sind schon Freunde; um dieser Freundschaft willen frage ich Dich offen- 

 herzig, ob es Dir nicht unangenehm ist, wenn ich mich zum Abend- 

 essen zu dir und deinem Reisegefährten setze?" "Wir waren natürlich 

 damit einverstanden, und Hansi Beg führte uns nun in ein Zimmer, 

 das auf die den Lesern schon bekannte Weise eingerichtet war und 

 nur sehr trüb durch ein Talglicht auf einem hohen Leuchter erhellt 

 war. Unser Wirth setzte sich in einen dunkeln Winkel hinter den 

 vorspringenden Kamin, liefs sich zwei Gläser geben, murmelte Etwas, 



9* 



