218 Hilferding's Reise 



heifst und allmählich ansteigt, je mehr man sich vom Thale der Neretwa 

 entfernt. Am Ende dieser Ebene, an einer Stelle, die den Namen Pod- 

 porim führt, sind einige Chane, die im Vergleich mit den gewöhnli- 

 chen türkischen Chanen sehr ordentlich gebalten sind, und ein paar 

 Bauernhäuser griechischer Christen erbaut : das ist das sogenannte Kirch- 

 dorf BjäloiDolje. Hinter dem Chan Podporim fängt man an, den 

 Chrebet Porim zu ersteigen, der mit Fichtenwaldung bestanden ist; 

 auf der Höhe bietet der schmuzige und verräucherte Chan Simue 

 den Reisenden, die auf dieser Höhe von Schneegestöber überfallen wer- 

 den, einen unglaublich ekelhaften Zufluchtsort; der Schnee bleibt hier 

 an manchen Stellen bis Ende Mai liegen. Hinter Simne dehnt sich 

 ein kahles Plateau aus, und auf diesem erhebt sich ein neuer Gebirgs- 

 zug, Names Bacbtijewiza, der von den Unglücklichen, welche im 

 Winter diese Reise machen müssen, besonders gefürchtet wird. Vom 

 Bachtijewiza steigt man hinab, dann geht es bergan auf den Lipeta und 

 Wl ach -plan in a, darauf in ein Thal, in dessen Grunde der „schöne 

 See" liegt, und wieder bergan auf den Borki, auf dem ein kleines 

 Kirchdorf und ein Chan sich befindet. Alle diese Gegenden sind men- 

 schenarme Einöden; auf den Berggehängen Nichts als Fichten, auf den 

 Plateauflächen ein kurzes Gras. Jenseits des Borki steigen wir wieder 

 in das Thal der Neretwa hinab, die sich in einem grofsen Bogen um 

 diese Gebirgsmasse herumzieht und hier von SO. nach NW. fiiefst, 

 während wir sie in Mostar beinahe genau von N. nach S. fliefsen sa- 

 hen. Im Thale dieses Flusses liegt auf halbem Wege zwischen Mostar 

 und Ssarajewo das ärmliche türkische Städchen Koniza; die Neretwa 

 bildet hier die Grenze zwischen der Herzegowina und Bosnien. Die 

 Brücke über den Flufs, welche die beiden Provinzen verbindet, ist, wie 

 man sagt, von Achmet Pascha aus den Ruinen einer früheren Kirche 

 erbaut. Die Stadt liegt auf der südlichen, zur Herzegowina gehörigen 

 Seite des Flusses; hier lebt der Mudir, der vom Pascha von Mostar 

 abhängt; der andere Mudir, der unter dem Pascha von Ssarajewo steht 

 und den sogenannten Kreis Neretwa verwaltet, wohnt auf der andern 

 Seite der Brücke, in einer Stadt, welche nur aus dem Hause des Mu- 

 dir's und aus einer ganz kleinen Hütte, der Wohnung der Panduren 

 (der Polizeiwache) besteht. Diese Stadt ist erst vor Kurzem angelegt, 

 als das regelmäfsige türkische Verwaltungssystem in Bosnien eingeführt 

 wurde. Jenseits Koniza wird der Charakter des Landes ein ganz an- 

 derer; aus der düsteren Natur der Herzegowina tritt man in die freund- 

 liche Bosniens. Allerdings sind auch noch hier auf allen Seiten Berge 

 zu sehen; aber ihre Formen sind abgerundet, die Felsen verschwinden, 

 überall zeigen sich Wälder, unten aus Eichen, Ahorn, Buchen und 

 Nufsbäumen, höher hinauf aus Birken und Fichten bestehend; zwischen 



