224 Hilferding's Reise 



ral) mit seinem Stabe und einigen Abtheilungen des regulären Heeres, 

 die in einer häfslichen, vor Kurzem erbauten Kaserne, dem gröfsesten 

 Gebäude in Ssarajewo '), leben; der Hakim oder der oberste Richter 

 Bosniens, der alljährlich wechselt; der Mufti und viele andere türkische 

 Beamte; der griechisch-katholische Metropolit für Bosnien (ein Grieche, 

 der von Constantinopel hierhergeschickt wird), der Erzpriester und ei- 

 nige Geistliche; ein Franziskanermönch und endlich der jüdische Rab- 

 biner. 



Ssarajewo ist unter der Türkenherrschaft entstanden. Zur Zeit 

 der serbischen Unabhängigkeit gab es hier nur Dörfer, die, wie man 

 sagt, die Namen Bystrik, Bjäljawa und Wratnik führten; diese Namen 

 leben noch bis jetzt in den Benennungen der Stadtviertel fort; weiter- 

 hin, in den Bergen, lag eine Burg, von der noch jetzt Trümmer vor- 

 handen sind, welche die alte Burg genannt werden. Die Haupt -An- 

 siedelung lag aber, wie ich bereits bemerkte, drei Stunden von hier 

 an den Quellen der Bosna; dort ist noch das Fundament eines grofsen 

 Gebäudes zu sehen, welches die Volksüberlieferung als die alte Kirche 

 von Ssarajewo bezeichnet. Unter der Herrschaft der Türken entstand 

 an einer Stelle, wo mehrere Wege sich kreuzten, ein Handelsplatz, das 

 neue Ssarajewo, das sich von jeher ihrer besonderen Gunst erfreut hat. 

 Der Handel lag in den Händen der Muhamedaner. Als im Jahre 1697 

 die österreichische Armee Ssarajewo nahm und in Brand steckte, wur- 

 den alle hier lebende Christen nach Oesterreich übergesiedelt und nur 

 die Muhamedaner blieben zurück. Aber allmählich sammelten sich zu 

 ihnen auch wieder griechische Christen und so bildete sich in Ssara- 

 jewo eine vollständige Colonie ziemlich begüterter christlicher Kautleute; 

 besonders in den letzten 50 Jahren haben sich viele hier niedergelassen. 

 Diese Leute kamen aus verschiedenen Orten Bosniens und der Herze- 

 gowina. Es gab in Ssarajewo keinen Christen, der nicht seine Familie 

 aus der Heimath mitgebracht hätte. Man darf sich nicht darüber wun- 

 dern, dafs diese begüterten Ankömmlinge eine Art Kaste bildeten und 

 sich sehr, sehr bald von den einfachen Landleuten, von der Rajah, ab- 

 schlössen, aus deren Mitte sie selbst oder ihre Väter hervorgegangen 

 waren und mit denen sie den türkischen Gesetzen gegenüber auf glei- 

 cher Linie stehen. Sie führen einen bedeutenden Handel mit Oester- 

 reich und reisen auch viel dorthin; mit der deutschen oder mit der ita- 

 liänischen Sprache sind sie mehr oder weniger vertraut; dennoch sind 

 sie nicht um eines Haares Breite von ihren alten Gewohnheiten abge- 



') Zum Bau derselben wurde iu ganz Bosnien Geld gesammelt, aber fast aus- 

 schliefslich von den Christen; man sagt, dafs die Erbauer, türkische Ingenieure, sich 

 dabei mit Ungeheuern Summen bereichert haben. 



