248 Miscellen: 



Bettler, in Lumpen gehüllt, das Land durchziehen und auf der ganzen Pilgerfahrt 

 nur von den Almosen leben, welche die Mildthiitigkeit ihnen spendet. Fast alle 

 Porcellan- und lackirte Waaren, wie auch die Bücher und Bilder der Japanesen 

 sind mit verschiedenen Ansichten des Fusiyama geziert. Nie habe ich die Sonne 

 so prachtvoll untergehen sehen, wie zuweilen hinter diesem Berge, wenn der Him- 

 mel weithin in goldenem Glänze leuchtete und die Sonne selbst auf ihrem Wege 

 zu zaudern schien , um ihre volle Glorie noch länger zu entfalten. Mir scheint, 

 dafs die Japanesen viele von ihren künstlerischen Ideen demjenigen entlehnt ha- 

 ben, was sie oft sehen, wenn die Sonne hinter dem Fusiyama untergeht. 



Teddo liegt an der Westküste der Bay, fast in der Mitte zwischen der Nord- 

 und der Südküste. Grofse Schiffe müssen 5 oder 6 Miles von der Stadt vor 

 Anker gehen, weil die Bucht weiterhin nicht tief genug ist, und Nichts deutet 

 an, dafs man sich einer der gröfsesten Städte der Welt nähert, bis die fünf mas- 

 siven, t bis 2 Miles von der Küste entfernten Forts sichtbar werden, und uns 

 die Gewifsheit geben, dafs hinter ihnen statt eines blofsen Waldes, wie es den 

 Anschein hat, eine Stadt existiren müsse, die durch sie vertheidigt werden soll. 



Nähert man sich dem Strande , so erblickt man ein von behauenen Steinen 

 erbautes, 8 bis 10 Fufs über den Wasserspiegel sich erhebendes Quai, das sich 

 so weit hinzieht, als das Auge nur blicken kann, und so weit, als irgend ein 

 Mitglied unserer Expedition seine Spaziergänge ausgedehnt hat. In gleichem Ni- 

 veau mit dem Quai läuft seiner ganzen Ausdehnung entlang eine Strafse, welche 

 auf beiden Seiten von Häusern eingefafst ist, deren Erdgeschofs auf der Front- 

 seite überall als Waarenlager oder Werkstätte benutzt ist. So weit unsere Spazier- 

 gänge und unsere Beobachtungen reichten, giebt es hier weder Häfendämme, noch 

 Werfte, noch Zollhäuser. Zur Ebbezeit macht es an manchen Stellen beträcht- 

 liche Mühe, auf Leitern zum Quai hinaufzuklettern oder von den Schultern eines 

 robusten japanesischen Bootsmannes eine der vors])ringenden Planken zu ergrei- 

 fen, die an dem einen Ende auf Pfähle gestützt, am andern auf dem Quai be- 

 festigt sind, und sich auf das letztere hinaufzuschwingen. Das ist die Art, wie 

 man in diese grofse Stadt gelangt. 



Die fünf Forts liegen fast in einer geraden Linie und sind nach dem Urtheil 

 competenter Personen gut gebaut; ihre Kanonen sind indefs nicht von schwerem 

 Kaliber. Diese Verthcidigungswerke und ein anderes grofses Fort, das jetzt bei 

 Kanagawa erbaut wird, liefern den Beweis, dafs die Japanesen sich der Pflichten 

 wohl bewufst sind , die ihnen die Anknüpfung von Verbindungen mit anderen 

 Nationen auferlegt hat. Es gereicht der menschlichen Natur nicht gerade zur 

 Ehre, dafs eine heidnische Nation in demselben Moment, in dem sie sich zum 

 Handel und Verkehr mit Christen entschliefst, sich auch durch den Instinct der 

 Selbsterhaltung genöthigt fühlt, für ihre Vertheidignng Sorge zu tragen. 



Bei den ersten Schritten in Yeddo fühlt sich der Ankömmling sehr ent- 

 täuscht: wohin er die Blicke auch richten mag, um irgend etwas Merkwürdiges 

 ausfindig zu machen, er findet hier weder Paris, noch London, noch Rom, noch 

 ein einziges Bauwerk oder Monument, das der Betrachtung würdig wäre. Statt 

 dessen sieht man Strafsen, die kein Ende zu haben scheinen, meistens breit und 

 reinlich, aber ungepflastert, eingefafst von den allergewohnlichsten Häusern, die 

 selten mehr als zwei Stockwerke haben , immer unangestrichen und immer zu 

 einem Theil mit Kxirzwaaren angefüllt sind, — obgleich Handel und Gewerbthä- 



