HYDROLOGTSCHE MITTEILUNGEN. 151 



Demgegenüber gibt es einzelne Quellén und Brunnen, derén Temperatur 

 wáhrend des Jahres gewissen Schwankungen unterworfen ist. Die Temperatur 

 dieser fand ich wáhrend meines dortigen Aufenthaltes (5 — 7 Juni 1918) etwas 

 niedriger, als die mittlere Jahrestemperatur. 



Hierher gehört die Quelle 16, die auffallend kait war (8-5 C°). Offenbar 

 liegt das Sickergebiet dieser Quelle sehr nahe zur Oberfláche, was zur Folge 

 hat, daB ihr Wasser die Schwankungen der Lufttemperatur sehr deutlich zur 

 Schau trágt ; die Schwankung der Temperatur der Quelle folgt der Schwankung 

 der Lufttemperatur um ein bedeutendes, um Monate. 



Dasselbe ist bei dem 2'65 m tiefen Brunnen V, am Viehmarkt der Fali, 

 dessen Temperatur ebenfalls nur 9 C° betrug. Das schlechte Wasser des 

 Brunnens sickert offenbar nahe zur Oberfláche zusammen, immerhin jedoch so 

 tief, dass seine Temperaturveránderung der Schwankung der Lufttemperatur 

 um ein bedeutendes folgt. DaB dies tatsáchlich so ist, das beweist der in der 

 Luftlinie kaum 200 m weit von hier befindliche Brunnen VI, am Hauptplatz, 

 der bedeutend tiefer ist (8 m) und zu derselben Zeit dennoch eine Temperatur 

 von 11 C° aufwies. 



IV. Die bei der Lösung der Wasserversorgiing von Salgó- 

 tarján in Betracht liommenden Modalitáten. 



Zur Sicherung der Wasserversorgung von Salgótarján bieten sich auf 

 Grund des gesagten zwei Wege : einerseits die Aufspeicherung und Verwendung 

 der Quelle Polyánkút und des Wassers des daneben befindlichen Tales, anderer- 

 seits die Verwendung des Wassers des Brunnens VI, am Hauptplatz und etwa 

 zu errichtender, neuer, sich aus derselben wasserführenden Schicht speisender 

 Brunnen. Letztere Lösung erscheint zweckmáBiger. Wir woUen beidé Modali- 

 táten náher betrachten. 



1. Das Wasser der Quelle Polyánkút, 



Der Polyánkút entspringt aus der liegenden Sandsteinschicht, sein Wasser 

 scheint an einer kleineren Verwerfung oder Spalte aufzusteigen. Das Wasser 

 ist klar, geruch-, geschmack- und farblos. Seine Temperatur betrágt (5. Juni 

 1918) 106°. (Siehe ausführlicher S. 147.) 



Die Quelle liegt etwa 8-7 km ENE-lich vom Zentrum der Stadt. Wie 

 jch annáherungsweise schátze, dürfte sie pro Minute etwa 100 1 Wasser liefern, 

 alsó wenig genug, um damit den Bedarf einer Stadt von etwa 14.000 Ein- 

 wohnern zu decken, Die Quelle würde námHch stündiich 6000 1 und in 24 Stun- 

 den 144.000 1 Wasser Hefern, Hierauf entfiele auf die Person 10 1 Wasser* 

 alsó etwa Yio dessen, was man bei einer kleineren Stadt für gewöhnhch an- 

 nimmt. 



Die Quelle könnte jedoch tiefer gefaBt werden, wodurch ihre Wasser- 

 abgabe wesentlich gesteigert würde. Auch so würde jedoch das Wasser nicht 

 genügen. 



