142 HYDROLOGISCHE MITTEILUNGEN. 



Wenn clie Badequellen infolge eines hohen Donauwasserstandes eben- 

 falls hochgespannt sind, geht ihre Temperatur aus leicht begreiflicheü 

 Grundén vorübergehend um einige Grade herab, wohingegen bei geringeren 

 Wasserstánden die Quellentemperatur entsprechend zunimmt. 



ÜBER EINE UNBEACHTET GEBLIEBENE QUELLE DES 

 BUDAPESTEK THERMALEN WASSERNETZES. 



Yon Dr. Franz Schafarzik. 



Östlich vom Kalvarien-Berge der Gemeinde Békásmegyer, nördlich 

 von Budapest am rechten Donauufer, sowie ferner weiter östlich von der 

 daselbst befindlichen Ziegelfabrik und der vorüberziehenden Vizinalbahn, 

 befindet sich mitten auf freiem Felde eine kleine Schutzhalle, sowie 

 vor derselben ein Wasserbecken, 21*4 m láng, 5*95 m breit und 0'93 m tief. 

 Nei naherer Besichtigung stellte es sich heraus, daB wir es in diesem Falle 

 mit einer als neu zu betrachtenden Hemitherme zu thun habén, derén weder 

 in der bisherigen hydrologischen, noch geologischen Literatur Erwahnung 

 geschah. Die dortigen Ortsbewohner bezeichnen diese Quelle kurzweg als 

 «Bründl». 



Das aufsteigende Wasser der Quelle hatte in früheren Zeiten zwischen 

 den Ackern einen Sumpf gespeist, dessen Wasser in einem seichten Graben 

 zur Donau abfloB. Vor einigen Jahren aber wurde diese Quelle von dem 

 Eigentümer der 1910. Parzelle in dem eingangs erwahnten Zementbecken 

 aufgefangen, mit der Bestimmung, den Bewohnern der flieBendes Wasser 

 entbehrenden Gemeinde als lándliche Waschanstalt zu dienen. Das Wasser 

 der Quelle ergieBt sich durch 5 Eisenröhren in das Becken (Fig. 1.) und ich 

 habé am 3. September 1920 die einlaufende Menge desselben mit Herrn 

 J. Szalad Y, Sekretar der Altofner Schiffwerfte gemessen und für 24 Stunden 

 mit 939'60 Liter berechnet. Jedoch mu6 erwahnt werden, daB auch noch 

 neben den Eisenröhren durch feine Mauerrisse eine gewisse Zusitzung des 

 Wassers zu bemerken war, so da6 unser EechenergebniB als unter dem 

 wahren Werte befindlich Ijetrachtet werden muB. 



Aus Fig. 1. ist sofőrt ersichtlich, daB die Quelle selbst eigentUch 

 auBerhalb des Beckens gelegen ist und wahrscheinlich gegen die weitere 

 Umgebung abgedichtet, knapp an der áuBeren Seite des Sammelbeckens 

 l)is zur Höhe der Eisenröhren emporsteigt. 



Die Temperatur des ausflieBenden Wassers betrug 18° C. 



