— 274 — 
Il nostro delegato allora mise fuori la mia lettera, la quale con somma 
sua sorpresa fu accolta dal Miraglia con una grande risata. 
— Caro delegato, quella lettera è realmente a me diretta dal mio amico 
Teodosio De-Stefani da Palermo, ed in essa non si parla di Pietronilla Oli. 
vieri, ma di Polyphylla Olivieri, che è un insetto grande così, di cui il 
signor Lombardo ha catturato in Trapani ùna cinquantina d’ individui. 
E qui il mio amico si diede a spiegar la lettera minutamente; ma il 
delegato si era fisso in capo che, quella lettera doveva portarlo allo sco- 
primento del sequestrato e quindi non prestò fede alla dichiarazione dol 
Miraglia; anzi telegrafava in Palermo per fare interrogare me e contem- 
poraneamente inviava copia della risposta del Miraglia al giudice istruttore 
in Sciacca, lo infatti fui chiamato dal Questore ed il mio amice in Sciacca 
dal giudice incaricato dell’istruttoria. Ma il giudice ed il questore non erano 
della stoffa del delegato, risero di tutto cuore dell’equivoco, ci furono gen- 
tilissimi domandandoci anche scusa dell’incomodo cagionatoci, e allora il 
povero contadino fu rilasciato libero. 
Ecco come questa Polyphylla fu cambiata per alcuni giorni in una leg- 
giadrissima ragazza, in Pietronilla, che ebbe l’abilità di far perdere la bussola 
ad un delegato di questura, di mandare in carcere per ben tre mesi un 
povero uomo e di interessare per lei la Prefettura di Palermo, di Trapani 
e quella di Girgenti. 
TW: DEE, 
ri ire RM pot 
ERRATA CORRIGE 
Nell'ultimo numero del giornale nell’articolo « Il Quaternario di Rizzolo » del 
Prof. Seguenza ove si legge continuazione e fine, leggasi continuazione vedi 
mumero precedente. 
EnRrIco Ragusa Dirett. resp. 
