— 19 — 
C’est au nom des Universites et Acad&mies suisses, que je 
viens a mon tour rendre un hommage &mu ä la memoire du 
grand Bernois du XVIII"° siecle et vous dire, combien nous 
avons et& heureux de repondre A votre appel pour inaugurer 
avec vous le monument, qui doit perpetuer d’une maniere tangible 
le nom et l’euvre du plus illustre des fils de cette forte et sa- 
vante cit& de Berne. 
Par ses travaux de physiologie et notamment par ses in- 
genieuses recherches experimentales sur ce quil appelait Virri- 
tabilite et que nous nommons aujourd’hui la contractilite, 
par ses travaux d’embryologie et de medecine, Haller appartient 
ä cette grande famille de chercheurs, ä cette race des savants 
de genie, dont l’auvre devient le patrimoine du monde entier. 
Disciple de Beerhaave, etudiant ä Tubingue et professeur A 
Geettingue, notre grand concitoyen a largement puise A ces 
sources de vie intellectuelle, que sont les Universites &trang£öres, 
ou chaque annee des centaines de Suisses vont, les plus jeunes, 
s’initier aux bonnes methodes des grands maitres, les plus äges, 
nous mömes, renouveler leurs connaissances au contact de leurs 
collegues de l’etranger. 
Par l’origine de sa culture et par l’universalit& de ses con- 
naissances, Haller est un citoyen du monde et nous, les uni- 
versitaires, si attentifs au mouvement de la science dans tous 
les pays nous aimons ä le reconnaitre. 
Mais si notre grand compatriote a beaucoup recu, il a rendu 
au monde plus qu’il ne lui avait emprunte. A plusieurs reprises, 
dans ses travaux il revint sur le fait, que les fleuves de la 
Suisse qui du toit de l’Europe, les Alpes, coulent vers les quatre 
coins de l’'horizon, charrient dans leur sable des paillettes d’or, 
dont s’enrichissent les pays voisins. 
„Certe Rhenus ad ipsos batavos, ad gallos Rhodanus gle- 
bulas aureas defert quas Helvetiae debent.“ 
Combien de paillettes de cet or helvetique, le courant de 
la pens6e scientifigque du temps de Haller et plus tard, ont 6te 
recueillies et mises en valeur sur les bords du Rhin ou du Rhöne, 
nous n’avons pas & l’etablir ici. D’autres en effet ont parl& de 
Vinfluence de son genie dans le monde. 
