von etwa 50 Jahren, würdig dahinschreitend, den Hut ın der 
Hand, gleichsam als träte er eben aus dem Portale der Univer- 
sität, oder kehre von einer der vielen in jene Zeit fallenden bo- 
tanıschen Exkursionen zurück. Eine imponierende Erscheinung, 
wie er im Leben gewesen. Der von innerem Feuer durch- 
glühte Blick aber, den er den Alpen, die er besungen, 
zuwendet, erinnert an den Dichter. So sind beide Gedanken 
auf das beste miteinander verbunden — wir haben jetzt Haller, 
den grossen Gelehrten, auf der Höhe seines Lebens und seiner 
Arbeit und ahnen doch auch den Dichter ın Haltung und Blick. 
Niemand wird bedauern, dass der Künstler auf die Darstellung 
des zahnlosen Greises verzichtet hat, der mehr sammelte, wie 
schuf, der selten den Sessel verliess, in dem er schrieb und von 
Alter und Krankheit gebeugt, dem Grabe zustrebte. 
Besonders fein ist der Gedanke des Künstlers, den Dar- 
gestellten nicht durch Symbole zu charakterisieren. Für ge- 
wöhnlich wird ja der gelehrte Naturforscher durch allerlei Bücher, 
Präparate, optische und physikalische Apparate oder gar durch 
eine Muse oder dergl. symbolisiert. Dies Unterstreichen einer 
bestimmten Tätigkeit geht von der stillschweigenden Voraus- 
setzung aus, dass der Betrachter nicht weiss, was der Darge- 
stellte war. Bei Haller weiss dies jedermann in Bern und 
die diskreten Ornamente am Sockel werden die, welche es ver- 
gessen haben, auf die Fährte führen. 
So hat nun Haller in Bern ein seiner würdiges Denkmal 
erhalten; ein Denkmal, das ziemlich dem entspricht, was Lessing 
von ihm sagt: «Haller darstellen heisst nicht einen blossen Dichter- 
oder einen blossen Zergliederer, oder einen blossen Kräuter- 
kundigen, sondern einen Mann als Muster aufstellen» 
whose mind contains a world 
and seems for all things framed. 
Es ıst Hallers grosse Persönlichkeit, was der Künstler 
gebildet. Es ıst Haller schlechthin. Der grosse Gelehrte hat 
den congenialen Künstler gefunden. Und das ist gut. Denn es 
schwebte ein eigener Unstern über den Haller bisher gesetzten 
Denkmälern und Erinnerungszeichen. Trotz der Mahnung eines 
seiner Verehrer: 
Bern. Mitteil., 1908. Nr. 1631. 
