— 54 — 
Femm.— Parti superiori brune, le piccole copritrici delle ali marginate 
di rosso-ocra; dello stesso colore sono le parti inferiori e senza mac- 
chie; coda rossiccia con fasce trasversali brune (Naumann). 
Mas. giov. — Parti superiori brune, inferiori bianche con piccole macchie 
rossicce sul petto. 
Lung. tot. Om 450-0® 470; ala 0" 350; coda Om 220; tarso Om 065; 
becco Om 025 (1), 
Ma a che riportare altre descrizioni o diagnosi, quelle da noi or ora 
citate sono delle più minuziose e pure quali caratteri certi, invariabili 
si possono da essi rilevare ? 
Io sono d’ opinione quindi che il Circus cyaneus e swainsoniî non 
costituiscono che una sola specie e spero che ornitologi provetti e di me 
più competenti vorranno sul proposito dire l’ultima parola. 
Per quanto riguarda poi le albanelle che possiede l’ Istituto zoolo- 
gico della R. Università di Palermo catturati in Sicilia è curioso il se- 
guente fatto, cioè: che mentre del Circus distinto col nome di Swaîn- 
sonii si conservano otto maschi e tredici femmine, del Circus col nome 
di cyaneus non possiede nessun maschio e solo otto femmine. Da questo 
semplice fatto può concludersi che siccome i maschi dei Circus sono stati 
catturati nell’ isola con un abito più tosto pallido vennero tutti riferiti 
allo Swainsonii, mentre le femmine a seconda dell’ abito più o meno 
scuro sono state riferite ora all'uno ora altra della pretesa specie. 
Se gli ornitologi quindi crederanno di dovere ammettere la mia 0- 
pinione i due Circus in parola devono unificarsi sotto il nome di forqua- 
tus dato dal Brisson sin dal 1760, perchè ad esso spetta la priorità, e 
non ho potuto capire, nè l’ho potuto rilevare da nessun autore, perchè 
a questo nome si è preferito quello di cyaneus. Secondo me la sinonimia 
dovrebbe così stabilirsi : 
Circus torquatus, Bris. 
Accipiter falco torquatus, Brisson Ornith. I, p. 345 i (1760) 
» lanarius cinereus, Brisson op. cit.» 565 
Falco cyaneus, Linn. S. N. I, p. 126 i È , i (1766) 
» boemicus, albicans, griseus, montanus, Gm. S. N. I, p. 76-79 (1788) 
Aquila variabilis, Schrank Fauna Boica, p. 108. 4 : (1798) 
Circus gallinarius, Savig. Ois. d'Egyp. . : i i i (1809) 
(1) Tommaso Salvadori, op. cit. 
