"— 75 — 



Defterrcid) ^u fud)en, äßuv eine btöpetr burd) ben £>rucf bc^ 

 fannt geworbene Urfunbe erwähnt meincö Siffenä eines freien 

 *>. SDftecittgcn. 3m 3a^te 1142 Ijatte SBtfd^of @igilbert von 

 s Pafjctu $nr Stiftung beö grauenflojterö tn £>crla (Gftrla) burd) 

 £tto v. 9J?aa)lanb , ben bn'tten Xbeil feineö 3ebcnbö in £>fte-- 

 vingen gefügt. Diefc Sa)enfung beftätttgte 33ifd;of fionrab 

 im Säfyxc 1151 su ftremömünfier. S(fö 3eugen biefer Uvfunbc 

 werben juerfi bic Sombcrrcn von *)Jafjau , bann bie s Mu t-on 

 Ärcmämünfier *), 93ormbad), ©arflen, ©abenta) unb glorian, 

 au$ ben Haien aber: Adelram us de Oftheringen, 

 Herrandus de Werde, Adalber de Nuoivarcn, Marquarth 

 de Wesen, Riliker de Osternahe, unb Ruodigcr genannt. 



£ner ift aber vor allem ber Drt, nad)$uweifen, baf? bie 

 Tanten Cfterbtngen , unb Dfteringen gleichbebeutenb feyen, 

 beoor wir weitere Folgerungen auä tiefen ^rami^en sieben. 



23cnn aud) nid)t bie bewährteren Philologen bariiber einig 

 Wären, bafj im 12ten unb 13ten Sabrbunberte Drtö- unb 

 @efd;(ea)t<?namen, weta)e auf „tng" enben, balb mit balb 

 ohne „b" gefd)rieben würben, fo würben wir bie 23eftättigung 

 baoon in unferer nod) üblio)en 33olfftrad)e ftnben, benn bic 

 Üanbleute fagen nod) beut ju £age fowobl @fering , unb Ofte« 

 ring, ali (Sferbing unb Cfterbing. Verlangt man aud) nod) 

 einen urfuntlia)en 33eWci$ ? @anj nabe Ui bem 2Dorfe Cfte- 

 ringen liegt baS <Sd)to$ 9tuefling — eine Urfunbe im ättefien 

 ^afmuerfober, »or bem 3abrc 820, nennt c$ Rudolvingon, 

 eine anberc »om 3abrc 820 Hrodolvingum, eine Urfunbe 

 beä ©tifteö Sßtfbmng jwifd)cn Hol unb 1161, wo biefer 

 Crtfname aU @efa)lea)tönamc »orfömmt : Rudolfdingen, 

 eine beinahe glcin)jcitigc Urfunbe im codex traditionum ecclc- 

 siae pataviensis: Rodoltingen, ber index redituum beö 



*) Scrnfxirb ^>e§ codex dtyl. epist. T. I. i». 363. 



