besonderen Gewährsmänner; dass sie nicht von einem unga- 

 lischen Stamme (wie die Aufschrift sagt), ihrer Geburt 

 nach, ihre Herkunft ableitete, ist auch richtig, denn sie ist ur- 

 kundlich der Familie der von Farenbach entsprossen , allein ob 

 das Ganze unrichtig ist, kann man doch sehr bezweifeln. Es 

 wäre eine solche Di c h tung, ohne allen Grund, sehr sonder- 

 bar und es findet sich in der Geschichte der Klöster kaum 

 etwas Aehnliches vor, und was das Wichtigste ist, so kann 

 man ja dafür aus den ältesten und echten Urkunden von Suben 

 Beweise darbringen , indem Tuta wirklich eine Königin ge- 

 nannt wird, wenn auch nicht gesagt ist wessen Landes sie es 

 war. Diess ist der Fall in einer Privilegiums - Urkunde des 

 Erzbischofes Eberhard von Salzburg vom J. 1153 , dem Stifte 

 Suben ertheilt, wo er von der Tuta, als ersten Stifterin des- 

 selben spricht und sie Regina Tuta nennt. Manche wollen 

 gerne beide Wörter als Taufnamen ansehen , allein , wenn man 

 unbefangen die Stelle der Urkunde lieset, welche heisst: Tri- 

 dentinus episcopus Allmannus Subenemem ecclesiam a quadam 

 Regina Tuta nomine, de qua secundum carnem genus duxit , 

 primo fundatam etc, *) so ist doch wohl der Sinn, »Altmann 

 hat das Stift Suben, welches von einer Königin mit Namen 

 Tuta zuerst gegründet worden war, wiederhergestellt.« 



Es ist auch nicht gebräuchlich, dass Eine weibliche Person 

 urkundlich mit zwei Taufnamen erscheint, es muss also Regina ein 

 Appellativum sein. In der nämlichen Urkunde heisst es weiter : 

 bona, a memorata Regina quondam coltata. Sie heisst auch so in 

 einer Urkunde, die nicht vom Stifte Suben ist; es führen nämlich 

 die Monum. ecdesiae Tridentinae den Bischof Altmann von 

 Trient im J. 1124 auf, und sagen: er sei a regina Tuta no- 

 mine — a comite Udaschalko — progenitoribus — ortus. "^J Auch 



>) Mon. boic. Nr. V. pag. 525. Nr. III. 



2) Man vergleiche hierüber die Abhandlung des Rillers von Koch- Siernfeld belilell: Die 

 weiland Chorherrn - Probslei Suben am Inn mil Ihren erlauchlen Sliflern und Herrlichkeilen 

 diesseits und jenseils des Inn. In den Abhandlungen der III. Klasse der königl. Akademie 

 der Wissenschaften zu München V. B. II. Ablhlg. Jahrgang 1849. S. 29. 



