48 



ET PRIVATIAE SILVINAE. Et Privatiae Silvinae. 



FILAE. OBIT. AN. XII. Filiae obitae annorum duodecim. — 

 Wie iiichi selten feit am ersten \Yorte durch ein Versehen des 

 Steinhauers der Buchstabe I. — Der Ausdruk obitae statt mor- 

 tuae deutet unverkennbar auf die späteren Zeiten des römischen 

 Kaiserstaates hin, one dass sich übrigens aus Abgang eines be- 

 stimmteren historischen Anhaltspunktes die Zeit näher angeben 

 liesse, in der Privat ins Silresler seinem im 12. Jare ge- 

 storbenen Töchterlein , Privatia Silvina und sich selbst 

 diese» Denkmal errichtet. 



La'Z-ius fürt Comment. reipubl. Roman, pag. 1085 einen 

 Denkstein aus Lauriacum an, den ich hier aufzuncmen gerech- 

 tes Bedenken trug. Die von ihm aufgcfürte Inschrift gleicht in 

 ihrer zweiten Hälfte so ganz der bei Griiter DCCCGLXXVII. 5, 

 und bei Orelli 2979 vorkommenden, dass sie aus andern ab- 

 sichtlich oder unabsichtlich zusammengeflossen zu seyn scheint. — 



64. 



I). M. 



T. F. VICTORINVS. V. EX DE 



C- ALAE. TAMP. V. F. SIB 



ET. F. VICTORINE. FJL. 



9 AN. XXm. ET. COSVTIAE 



VERAE CONIVG. Q AN. L. 



ET COSVTIO. FIRMO. FD. 



e AN. XV. 



Diess Grabdenkmal findet sich im Aufgange zum mathema- 

 tischen Turme in Kremsmünster. So viel mir bekannt, wurde 

 die Inschrift mitgeteilt durch 1. Schuttes, Reisen durch Ober- 

 -österreich in den Jaren 1794 — 1808. Tübingen 1809. S. 273 

 — aber scr unvollständig und ungenau; er konnte dabei' mit 



