DOMA€l LEHia 



v 



Příloha k Živě. 



Číslo 11. 



O horečných osutinách epidemicky se vyskytujících. 



(Pokračování.) 



Nežli k déjepisu usutin epidemických přistouiiíine, vidíme se nuceny, podati zdání 

 o očkování kravskými neštovicemi Cvakcinaci) od prof. Dr. Jos. Hamerníka ') r. 1856 

 pronesené, dějepisně a pnrodnicky s velkým věhlasem odQvodněnd. 



Zdání to zní lukto: 



„Byl jsem požádán od p. Johna Simona, úda hlavního ústavu zdravotního v Londýně, 

 některé otázky týkající se očkování kravskými neštovicemi zodpovídati, které měl pro 

 sněmovnu anglickou snésti a sepsati. 



Jelikož po několik let neštovičné oddělení ve zdejší všeobecné nemocnici mým 

 řízením se vedlo, a já povždy zvláštní svfij zřetel k neštovicím obracel: držím se za 

 oprávněna zodpovídání těchto otázek před se vzíti. 



I. otázka. 



Zdali očkováni kravskými nešloviceini Cvakcinacc) v nejmnožšich pádech před 

 neštovicemi ochruiiujc a snad přece úplně od smrli pojihtuje? 



Abych poměr neštovic kravských k člověčím objasnil, musím o podstatě každé 

 z nich něco napřed položiti. 



yešlocice kravské ( vaccinae) zakládají se na puchýřích, které se jen na krávě na- 

 lézají; panují mezi nimi epidemicky jako clověči (variolae) mezi lidmi, a mohou v někte- 

 rých, ne však zevrubně znáiných okolnostech, z krávy na člověka a z člověka zase na 

 krávu očkováním se přenášeti. Neberouce v potaz ncnepravdivé zprávy o takovém 

 očkování v dávných, ano i v nejstarších dobách v Asii, zvláště v Cíne a ve Východní 

 Indii, uvádíme, že prvni očkování na člověku kravskými neštovicemi v Londýně i4. května 

 1796 Edward Jeniier^) před se vzal. Edic. Jenner měl za to, že kravské neštovice 

 (vaccina) jest jednostejná s člověčí (variola), a nazýval ji variola vaccina, což skoro 

 všickni jeho vrstevníci a vétSi část lékařQ nynějších za pravdu drží. Že však vaccina 



') Ein Gutachten Uber ilie Vaccinatioii v. Prof. Dr. Jus. Hamerník in Prag. Aua der 



Wiener med. Wochenschrift 1856 besonderg abgedruckt. 

 ") Inquiry iuto tbe causcs aud effects of tbe variolae vaccinae. Loud. 1798. 



4 



