8 



föorärö Kugl«. — Der Hof des Mondes sowol , als auch der 

 Sonne nennt man »Rad oder Ring«. Ausser den »Neusonntagen« 

 spricht das Volk auch von neuen Mittwochen und Freitagen. — 



Von dem Monde erzählte man einst im Mühlviertl den 

 Kindern , dass man in ihm einen Holzhacker sehe , den er, der 

 lEnlman«, einst verschluckt habe. 



Im Monde ist ein »Widhacker«, der an einem neuen Sonn- 

 tag »Wid gehackt« hat. Er wurde zur Strafe hiefür mit Hacke, 

 Stock, »Burt Wid« und Reisig dahin entrückt; bei Vollmond kann 

 man dieses alles deutlich sehen. Er muss dort ewig verbleiben 

 und »Wid hacken« bis zum jüngsten Tag. Im Kloster Lambach 

 soll sich einst ein uraltes Bild befunden haben , welches ein Weib 

 mit umgedrehtem Kopf oder Hals, bei Mondschein am Rocken 

 sitzend , darstellte. Ein Zusatz ') erklärte , es sei diess geschehen, 

 weil sie Donnerstag Nachts gesponnen habe. Den scheinenden 

 Mond (Steinerkirchen) soll man nicht zu lange anschauen , noch 

 weniger bei seinem Lichte arbeiten; sonst wird man in 

 den Mond »verzuckt«. '^) Man hüthet sich auch, aus einer Schüs- 

 sel zu essen , in welche der Mond scheint ; dem Unvorsichtigen 

 schwillt der Bauch auf, oder er bekommt, hat den »Mondschein«. ^) 



') Dieser Zusatz scheint so gut als die Einschiebung des neuen Sonntags 

 (oben) aus einer Zeit zu stammen, wo man genöthigt war, bereits un- 

 verständlicli Gewordenes sich neu zu erklären. Doch weist selbst der 

 neue Sonntag auf Verbindung mit dem Monde hin. — 



*) Hiemit ist die unmittelbar vorausgegangene blrklärung gerechtfertigt und 

 die Ansicht Simrock's, d. Myth. , S. 24, begründet, die Sage von dem 

 Manne im Monde hänge mit der alten Heiligkeit des Mondscheines zu- 

 sammen. Wol darum haben auch die Messer , in deren Klingen 3 oder 

 9 Mondscheine eingegraben sind, besonderen Werth. Dass neben den 

 Monden eben so viele (christliche) Kreuze eingezeichnet sind , spricht 

 eben für die heidnische Anschauung von der Heiligkeit des Mond- 

 scheines. 



*) Diese Anschwellung, »der Mondschein» steigert und mindert sich mit 

 zu - oder abnehmendem Monde. 



