10 



geschah es, dass er auf dem Rückweg stolperte und von der 

 Milch ausgoss. So entstand die Milchstrasse. ') 



Zu den Gestirnen , welche bei uns voikslhünilichc Namen 

 haben, gehören auch 3 Sterne im Orion, der »Petersslab« oder 

 «Petersstaffe!« ^) genannt. — 



In sternhellen Nächten soll man nicht zu lange zum Himmel 

 aufschauen ; denn würde man zufällig seines eigenen Sternes ansich- 

 tig , man stürzte todt zu Boden nieder. ( Kremsmünsler ). — 



Wenn du Nachts gehest, verlautete es einst in Altmünster, 

 und das Firmament anschauest, sollst du ja nicht die Sterne zäh- 

 len ; denn jeder Mensch hat seinen Stern , und wenn du zufällig 

 den Deinen mitzählst, so bist du todt. — (Steinerkirchen). Wer 

 seinen Stern zählt , auf den fällt er nieder und verbrennt ihn. — 



Mit dem astrologischen Glauben , der nicht nur in Palästen , 

 sondern auch in Hütten Eingang gefunden hatte, hicngen die 

 »PI a nc ten b ü chlei n« zusammen, welche eines hohen Ansehens 

 unter dem Volke genossen , und auf die noch manche verbreitete 

 Meinung, z. B. dass die im Zeichen des Widders gebornen Kinder 

 nicht reich werden , zurückzuführen ist. Sie geben die Art und 

 das Wesen der Planeten an, ob sie hitziger oder kälter, trocke- 

 ner oder feuchter Natur seien, welchen Göttern der Alten sie 

 heilig waren, welche Tliiere, Pflanzen und Steine, Organe und 

 Glieder des menschlichen Körpers , Farben und Zahlen , Anlagen 

 und Triebe ihnen gletchsam zugehören , und daraus wird Charakter 

 und Geschick dessen prophezeit, der unter diesem oder jenem 

 Planeten geboren ist. Von den Planeten gehen diese Rüchlein 

 über zu den Monaten und offenbaren, mit Hinsicht auf die Zeichen 

 des Thierkreises u. dgl. , was für Speisen und Getränke nach 



•) Here, die Gematilin des Zeus, zornig über den ihrer Brust untergelegten 

 Hermes oder Herakles , bildete durch ihre am Himmel verspritzte Milch 

 einen weiss glänzenden Krei.". 



*) In Skandinavien, einst Spindel der Frigga ; milhin Uebertragung der heid- 

 nischen Spindel auf den heil. Apostel. Grimm d. Myth. IL, 690. 



