70 



Pflock fest in die Erde und ging , eine Bannformel hersagend, 

 dreimal um ihn im Kreise herum '). — 



15) «Wetter wenden.« Gerichtsakten, Scharnstein 1684. 

 Der Zauberer nahm, so oft er ein Wetter wendete, jedesmal sei- 

 nen halben Pergamentbogon , der mit gewissen Zeichen und Cha- 

 rakteren beschrieben war, und zeigte ihn dem Ungewiller, »alsdann 

 es sich in die 4 Theile der Welt zerschlagen und zu Wasser hat 

 werden müssen.« Er sagte zugleich aus, dass es auf solche »ge- 

 wendete« Gewitter jederzeit 3 oder 4 Tage regne. — 



16) Redensarten. Dös sänd lautä Wassästroah ^). — Dös 

 is nur ä gmachts Wöda. — 



E. Thiere. 



Voraus gehe die Bemerkung, dass in den Abschnitten E, F 

 und G das in die volksmässige Heilkunde ^) Einschlägige unter 

 einem angeführt wird. 



a) »Weisende Thiere.« Als solche kommen unter den lau- 

 fenden in Sage und Legende vorzüglich Ochs und Hirsch vor. 



Als ein Bauer, der eben so fromm als reich war, im 

 Sterben lag, trug er es aus, dass ein Theil seiner Hinterlassen- 

 schaft zum Bau einer Kirche verwendet werde. Die Stelle , wo 

 der Bau sollte aufgeführt werden , bestimmte er selbst. Er befahl 

 nämlich , wenn er todt wäre , seinen Leichnam auf einen mit 

 Ochsen bespannten Wagen zu legen; wo die Thiere von selbst 



') Wol ein uralter Brauch, ebeiil'alls einen vermeintlich himmlischen Vor- 

 gang nachahmend. — 

 *) Siehe 3 ; daraus erklärt sich diese bildliche Redeweise. — 

 *) Was insbesondere die Pflanzen betriflt, habe ich aus »Ilöfcrs etymolo- 

 gischem Wörterbuch der in Oberdeutschjand, vorzüglich aber in Oester- 

 reich herrschenden Mundart, « Linz, 181 S, was für meinen Zweck passend 

 erschien, mit Angabe der Quelle entnommen. — 



