d9 



die Vögel rauh werden, so kumb hin wieder zu dem Nest, so 

 findlu ein «röllin« Stein, und wenn du denselben Stein in den 

 Mund nimbst, so mag dich niemand sehen. Ist bewährt. — 



Redensarten. Ram = as, brätl, vieh. Gausrap. Die 

 mythische Bedeutung des Raben spricht sich auch in dem folgen- 

 den Liede (Buchkirchen) aus, dessen Text so vollständig herge- 

 stellt wurde, als möglich war '). 



1) Es hat eine Frau drei liebiste Söhn, 



Sie weiss nit, wo sie schlafen seind hin, 

 In'n Himmel oder auf Erden, ja Erden! 



2) Sie ging wol in den Wald hinein 

 Und suchet' dort ihre drei Söhnelein; 



»0 weh, wo mag ich sie finden, ja finden!» 



3) Da flogen drei schwarze Rabelein herein : 

 »0 Rabelein , liebste Rabelein mein. 



Leicht wol gar ihr meine Kindelein seid, ja Kindelein seid?« 



4) »0 Rabelein, liebste Rabelein mein, 

 Was habt denn ihr verschuldet heint, 



Dass ihr so schwarze Rabelein seid worden, ja worden?« 



5) »0 Mutter, liebste Mutter betracht, 

 Haben wir gespielt 3 Samstagsnacht, 



Im Sonntag sind wir nicht in d'Kirchen kemmen, ja kemmen!« 



6) »0 Rabelein, liebiste Rabelein mein, 

 Flieget's mit mir in die Stadt hinein. 



Ich will euch ein Jausen geben, ja geben!« 



7) »0 Mutter, wir müssen noch über den Rein, 

 Dort drinnat , dort liegt ein' todte Schwein, 

 Das wird unsere Jausen werden, ja werden!« 



8) »0 Rabelein, liebiste Rabelein mein. 

 Was mag das für eine Busse wol sein, 

 Damit ich euch kann erlösen, ja erlösen!« 



') Das Lied ist eine Variante des Mährchens von den 7 Raben und der treuen 

 Schwester, welches von Mor. v. Schwind so geistreich ist komponirt worden. 



7* 



