100 



9 »0 Mutter, wir wollen die ßuss dir wol nennen, 

 Ein ganzes Jahr musst du auf dich nehmen, 

 Musst alle Freitag fasten, ja fasten! 



10) Und als das Jahr herum schier kam, 

 Und ihr nur ein einziger Freitag abgang, 



Vor lauter Leid ist sie gestorben , ja gestorben ! 



11) Da kamen ihre drei Söhnlein daher, 

 Sie hoben ihre Mutter von der Erd, 



Zu Grab haben sie's getragen , ja getragen. 



19) Rebhuhn. Es ruft: «Gröa'Röck, GrÖa' Rock, Gröa' 

 Rock ») . — 



20) Roth schweifchen. «Reotschwoaferl (mota- 

 cil. phoenicur.) und »Wischpäl« (motacil. erilhac. hin.) — 



Das Rothschweiferl ist ein Glücksvogel. Es heisst auch der 

 Vogel unserer 1. Frau, und wo es nistet, da schlägt es nicht ein '). 



Wer ihnen etwas zu Leide thut, beleidigt u. I. Frau. Das 

 Nest dieses Vögleins wird daher auf alle mögliche Weise geschont. 

 Das Haus, in welchem es zerstört oder beschädigt würde, müsste 

 abbrennen. — 



Es lobpreist morgens unter allen Vöglein den Schöpfer zu- 

 erst; wenn ein heiterer Soramermorgen ist, singt es schon in aller 

 Gottesfrühe , um 3 Uhr , vom Dachfirst herab oder vom Hofraum 

 her den Bauern an: »Herr Jesu Christ, Schlafts den noh ?« 



Das »Wischpäl« oder Schwarzwisperl (das Roth- 

 schweiferl heisst auch Rothwisperl) ist ebenfalls u. 1. Frau heilig 

 und ruft, jedoch nur das Männchen, gemeinschaftlich mit dem 

 Rothschweifchen , vom Dache herab: »Herr Jesu Christ, ligts den 

 noh ön Nest?« 



Auch singt es: »Zieziezie Muschgäblüeh , Geht i schens 

 Diendl für', Hat ä weiss Haubärl äf Und gröanÖ Bändl dräf.« 

 Wenn man sein Nest beunruhigt, ruft es: »Halt Dieb — halt 



*) Es ist damit der Jäger geraeint. — 



*) Steht, seiner Farbe halber, mit dem Donnergotte in Verbindung. — 



