111 



Grosse eines Kalbes, der schon so alt ist, dass auf seinem Rücken 

 Moos wächst. — 



Der Hecht hat die Leidenswerkzeuge des Heilandes in sei- 

 nem Kopfe : Kreuz, Leiter, Hammer, Nägel, Zange, Geissei, Schwamm. 

 Die Juden zogen nämlich den Herrn Jesum , als er das schwere 

 Kreuz trug, durch einen Bach, und da bildeten sich die Leidens- 

 werkzeuge in dem Kopf dieses Fisches nach. — 



Kinderlieder. 1,2,3, bicke, backenei, bicke, backe 

 Haberslroh , liegen 14 Fischl da. Eins liegt unterm Tisch, 

 Kommt das Katzl , frisst den Fisch , Kommt der Jäger mit der 

 Taschn, Schlägt das Katzl auf die Goschn , s' Kalzl schreit Miau, 

 s' Brätl is scho' brau".« — 



Genüge an der Miltheilung dieses einzigen Liedes und an 

 der Bemerkung, dass (Schwartz) das mythische Fisch - Element 

 aus dem im himmlischen Wasser hin und her schiessenden Blitz 

 vor sich geht, und das Treiben des Gewitters sich als Fang dieses 

 Fisches darstellt.« Der eine Fisch ist also der Blitz , der unter 

 dem Tisch, im himmlischen Wasser sich befindet. Die Katze ist 

 die Gewitterwolke ,. der schlagende Jäger der Gewittergott , das 

 Miau der Donner etc., das Bräll der Gewittersegen '). — »Ingerle, 

 Bangerle schlag mih not, Kraut und Rueben die mag ili not. B a- 

 chene Fischl hält ich gern; Mein Herr wird's schon innä 

 wer'n. Kikri Hahn! Silz dfs Pferd und reit dava~. — 



6) Fliege. Wenn an schönen Sommertagen Fliegen und 

 i>B r e m el n« das Vieh viel belästigen, wird es bald grob. — Wenn 

 die »Muggn« besonders abends recht »lötz« sind, wirds bald 

 grob. — Wenn die an der Wand sitzenden Fliegen den Kopf 

 nach unten gekehrt haben, wird es grob. — Wenn gegen Abend 

 hin die »Muggn Heu beitln,« 2) wird's den anderen Tag schön. — 



Höfer theilt 11., 271 , einen Spruch mit, den, wie er hinzu- 



') Gesetzt, dass diese und ähnliche Deutungen zulässig sind, so erscheinen 

 manche dieser Lieder und Reime, ich möchte sagen, als eine Art Räthsel, 

 welche spielend, aber doch an althergebrachten Nalurbildern festhaltend, 

 den Gewiltenorgang zum Gegenstande haben. — 



*) Wie es die Madher oder Heuer thun ; sonst wenn die Mücken tanzen. — 



