114 



12) Krebs. »Kroiss *).« Wenn ein Krebs aus dem 

 Wasser, Bach, Fluss u. s. w., ans Ufer geworfen wird, so be- 

 kommt der, auf welchen eine Fliege, die auf dem Krebs geses- 

 sen ist, aufsitzt und saugt, den »Krebs.« — 



Dem Georg Khaperger, einem Spiessgesellen des berüchtigten 

 Zauberers »Jagl« , dessen Name fast sprichwörtlich geworden ist, 

 haben 8 Krebse ein volles, grosses Weinfass über den Kirch- 

 hamer Berg (Kirchham bei Vorchdorf) hinaufgezogen 2). — 



Gegen den Krebs, das »Beissäd.« Man gibt einen Krebs in 

 einen Hafen , den man mit ungebleichter Leinwand zubindet, und 

 l'ässt ihn verenden und verfaulen etc. — 



Räthsel. Wer schämt sich noch nach dem Tode? Der 

 Krebs , weil er gesotten roth wird. — Geht dunkel ins Bad und 

 roth heraus. — 



13) Kröte, »Krodn.« Auch »Hepping, Höppin, Nöding, 

 Nödin, Broatling« genannt. Sie spritzt, wenn sie beunruhigt wird, 

 so meint das Volk, einen giftigen Saft von sich, »soacht« einen 

 »an.« Auch unter dem Namen »Luadä« tritt sie häufig auf. Dies 

 Wort ist aber auch ein Name des Teufels und dient als 

 Schelte auf Mensch und Thier , Personen und Sachen. Er wird 

 von der Kröte vorzüglich gebraucht , um sie nicht bei ihrem eigent- 

 lichen Namen nennen zu dürfen. — 



Die Feuerkröte, rana bombin. Lin., heisst von den Lauten, 

 welche sie hören lässt, häufig »MugitztW , in Buchkirchen »Muh- 

 stirl« , nach Höfer auch »Ruckerl.« — Um ihr lästiges Schreien 

 zu verhüten, wirft man gleich nach der Palmweihe, bevor man 

 noch mit dem Besen unter Dach und Fach gekommen ist, drei 



') Diese Wortform erklärt sich aus der Verwandtschaft des e mit w und 

 des w mit »u. « »eu« ist in Oberösterreich hin und wieder »oi.« — 



*) Wäre eine solche Deutung nicht zu gewagt, möchte man (dass und wie 

 der Krebs mit dem Gewitter sich berührt, sehen wir Feuer 5), auch 

 hier das Weinfass als den himmUschen Wein, das himmlische Nass an- 

 sehen, das aus der Tiefe, in der es 8 Monate versenkt lag, zum Him- 

 mel geführt wird. 



