115 



Palmen in die Hauslaclie. Sic ziclien dann fort und sclireicn sei- 

 l»igps Jahr niclit mehr. 



Die Art, welche das Volk »Schneider» nennt, rana tem- 

 porär. Uli., — sie hält sich meist in Gohägcn und Wäldern auf, 

 — zeigt, wenn das Thier nass ist, schönes Wetter an und um- 

 gekehrt. — 



Kommt einem unterwegs eine Kröte unter, soll man sie auf- 

 .spiessen und sagen: »Hci't is a heiliga Sun- oder Ma*ta' etc. etc.« 

 Andere setzen hinzu, und dies gilt auch von »Blindschleichn» und 

 Nattern , man solle sie mit einer Haselgerte erschlagen oder doch 

 wenigstens an eine solche spiessen und sagen: »Geh heim, 

 macli's deiner Frau auch so!« Manche stecken ihnen noch über- 

 dies einen Strohhahn in den Kaclien und henken sie so auf. — 



Ilie und da ward einst auch eine so gcspiesste Kröte am 

 Dachfirst aufgehenkt und erst im Frühjahr wieder beseitigt. Man 

 meinte, in dem Hause, wo dieser Brauch von Jahr zu Jahr geübt 

 werde, lasse sich kein Dieb sehen. — Nicht wenige aber be- 

 haupten fest, einer Kröte solle man ja nichts zu leide thun. — 



Die Erklärung dieses Widerspruches liegt in folgendem. Die 

 Kröte steht einerseits im Dienste der Hexen , speit diesen insbe- 

 sondere Schmalz in den Kübel. Aber dieselben Thiere sind auch 

 arme Seelen , welche erst erlöst werden müssen. — 



Eine Bäuerin (InnviertI) hatte immer eine Menge des schön- 

 sten Schmalzes. Die Leute konnten es sich gar nicht erklären, 

 woher sie das viele und gute Schmalz nehme. Doch es erklärte 

 sich, als einst jemand im Grunde ihres Schmalzkübels eine grosse 

 Kröte erblickte. — 



Jemand war gestorben , und da er der Seligkeit nicht würdig 

 war, so wurde er in eine Kröte verwunschen. In dieser Gestalt 

 suchte nun die arme Seele nach Altötting zu kommen , wurde 

 jedoch auf der Brücke über den Inn von einem Vorübergehenden 

 in das Wasser gestossen und so die Erlösung vereitelt. — 



Wenn jemand eine Wallfahrt versprochen hat, sie aber zu 

 Lebzeiten nicht verrichtete, noch auch ein Freund seine Stelle 

 vertrat, so muss er sie nach dem Tode machen und zwar in Ge- 



8* 



