80 
Kampjergeist, kafrový líh. 
Kampjersalbe, učiň masť z blejvajsu kafrovaného (camphoratus). 
Klein gesehnitten, drobně zkrájený, 
Klystier, einhůllendes.  Klistér hladivý; stříkač? klistérování obměkčivé. 
Koagulirt, ssyřený s stydlý lůj. 
Kohlengluth, na tichém uhlí, 
Kónigswasser, voda královská. 
Konsistenz, tuhost; hustota. 
Kopf, um den — zu binden, uvaziž na hlavu. 
Krůuter , byliny. 
Kráuterbad, lázeň bylinná. 
Kráutersůckchen, lékařské pytlíčky. 
Kráůutersajt, smaha žďatá skrze rúchu, 
Krebsaugen, račí oka, rakůvky (Ms.). 
Krebsschalen gebrannte, spálené raky. 
Kubebenpulver, prach z kubeb v kytku postavcovou uvaž, k tomu voněj. 
Kůnstliche Wůisser, strojené vody. 
Kůhlbad, lázeň chladná (chladnice, frigidarium). 
Kurzathmung, těžkost v boku čije, duch mu zaléhá. 
Laibchen, syrček (v podobě syrečku). 
Latwerg, lektvař. 
Laubad, lázeň vlažná (lepidarium). 
Lebenseligir | (philosophica medicina — the great elixir — Stein der Weisen), 
kámen, filosofský lék, čarolék, slavný elixir. 
Leim (gluten), klej, -e (m,) klí. 
Leitungsrohr, skrze cívku páru z toho přijímej. 
Lecksaft, dítěti maličko medu v ústka k lízání dáti. Liz, 
Leni igne, na tichém ohni; u malého ohně. 
Lignum vuajaci, dřevo gvajakové, 
Limatura, opilky. 
Liclus, liz. 
Liniment, mazadlo. 
Mager, má břicho vychrtlé. 
Mane et vesperi, na všaké jitro a večer. 
Manipulus, hrsť, rukověť, 2) přehrst (zwei Handvoll). 
Mel despumat.,  streď opěněná ; med opěněný. 
Melitus, streďový. 
Messer sichelartiges, srpek. 
Metallische Arzneien, léky z kovů. 
Meth, med picí, medovina. 
Mildern, oblahoditi něco. 
Misce, směs to vše v jednotu. 
Misce, měšaj to spolu. 
Miztura, míšenina. 
Molke, třebenina t. j. čistá syrovátka bez sýření. 
Muschelschale, žabí škořepina, korýtko. 
Nach u. nach, po dile. 
Nachgeschmack, záchutka. 
Nebelbad, koupel mživá. 
Niesmittel, kýchavka. co kýcháni přivodí neb vzbuzuje. 
Niespulver einziehen, prach do nosu vytažený vzbuzuje kýchání, 
Nůchtern einnehmen, na štitrobu sluší prach přijímati. 
Nussschalen, ořechové šupiny (lupiny, skořepiny), zelené kůry z ořechův. 
(Pokručování.) 
Sestavil: Dr, Josef Podlipský. 
filosofský 
V času střízvosti lékařství přijímati. 
Tiskem Bedřicha Rohlíčka v arcibiskupském semináři v Praze, 1858. 
