94 
tom se položí tělo nemocného vodorovně mna postel a noha se polštaři tak podloží,- že 
chodidlo nejvišší místo zaujímá. © Někdy i jednoduchým takovým položéním se krvácení 
už staví. — 
Čtvrtá sbírka lékařské terminologie. 
Od Dr. Čejky. 
(Dokončeni.) 
Obturiren, zatvrditi uši. 
Oelkonsistenz, olejní, olejová hustost, 
Ojficinell ist . « „ v lékařství potřebuje se kořene do dryáku. 
Oleosa, věci mastné a olejovaté svlažují, měkčí a oslabují, 
Opium, opij, —e. 
Orbiculi (Leckkůgelchen), koláčky. 
Ozymel (Essigmeth), ocet medový ; syrup zaoctělý. 
Ozymel aeruginis, psiják. 
Palliativmittel, lék k polehčení. 
Partes misce, směs to spolu jednostejně. 
Per aliguot dies, za několik dní. 
Per sex dies bis de die, až do šesti dní po dvakrát přes den. 
Pestpillen, pilule hlizné. 
Pflaster, přílepek, — pec; záplast. 
Pflaumenabsud, voda z vaření sliv. 
Philonium, nová milost, nový přítel (lektvař). 
Phlebotomia, žílu zatínati. 
Pillen, kulky, kuličky. 
Pinselsaft, liz k natírání. 
Pressschwamm einlegen, vložení húby mořské. 
Prognose, o něm puštěno (desperatus), a žádné více naděje zdraví není. 
Psilotrum, prostředek ke spuzení vlasů s hlavy (Ras.) je mazadlo leptavé. 
Pugillus, štipec, 
Pulver, einfach u. zusammengesetzt, prachy sprostné a smíšené (složené). 
Pulverform, koprník v prachu přijatý. 
Purgans, projímavé lékařství. 
Purganz, purgací. 
Putamina nue. jugl., voda zelených lupin ořechových. 
Ouantum satis, jakož se tobě zdáti bude za podobné podlé . . . Což dost jest. Což se 
zdáti bude. 
Avuaternůr (der Zeit nach), počtvrtný, 
Guellbad, koupel pramenná, 
Rěuchern, nakuřovat, podkuřovat jalovcem. i 
Růucherungsmittel, kuřidlo, 
Rauchpulver, kadivý prach. 
Rasura (limatura) ferri, trny železné, | 
Recipe, vezmi, to spolu vař v octě, proceď a tím horce hlavu myj. 
Refrigeratum tere, ustudě zetři. 
Refrigeratum infunde, ustuzené (prostuzené) vlej . . - Potom když prostydne . . . Ostuzené, 
Reizend, podnětlivý. 
k 
Remedium adjuvans, prostředek pomocný; — constituens, p. přijímací; —— corrigens, p. | 
opravovací, 
Remedium depilatorium, holidlo co vlasy spuzuje. 
Reservetur od usum futurum, schovej ku potom; — pro potomní potřebu.  Zachovej ku © 
potřebě. 
