77 



ein furd^tbarcd Glnricl^titngöili'if, »on mandjcu mvtlid) altJ 

 (gt5 gcl)i-aucl)t, mir jeborf) njcnijjcv fi-emb, cilö meinen 

 &t^äi)vtm , in t(^ unter folrf^en QjcfeUeu in Sofepl)ilii&e 

 nufgewad^fcn. 9Baf;vt)aft glanjenb nbei- i(l bie 5l3o(;nuu3 

 iti '^iceiStbmicciIö , »on bev irf) am Jprtfebovb, bem l;in* 

 tevn , i^orncl^miTen 2^ci(c beö (gc^ip , beffcn ^iln^cnfeite 

 ber (Spiegel (>ei^t, bcn 23oi-fflflI tetrat, «uö njelci^em 2l)it« 

 ven in Vit D?ebenjimmer filierten, ©piegelroänbe, ein l;eU* 

 glnnjenber gcl)ol;ntei- g-ufboben, ßuxnö * 9)?bl)cr u. bg(. 

 »crbienten ben 5Cor|tanb bev äimmev cineß ©ebänbeö jit 

 jieren, baö (tn Sfeinlid^feit (mit Griauhülj ber g»-"«"^» 9^* 

 fagt) »cu oben biö unten alleö gurüflcift, n^aö wir i^oii 

 g-raucnf^nnben in Drbnung gebracf^t ju fel;cn ge»voI)nt ftnb, 

 unb waö l)ier grobe 5)?atrofen unb donforten beforgcn, 

 eine ü?einlici^feit, bie, wie man fagt, nur uon ber auf 

 «orbamcrifanifcf)en ©d^iffen t)errfc^enben überboten wirb, 

 bie bemnad^, wai id^ an biefem Drlog gefeiten, jener ber 

 9?orbl;oUcinberinnen gleichen mu^, trelc^e bie SSaumjTämme 

 bemalen , unb bie Saune n?äfcf)en. 



So(^ um nirf)t felbjt bie 9?üge beö iibermä^igen 

 ©c^ivdäenö unb 2Bafd^en6 ju »erbienen, ^urnal »on jenen, 

 bie ftd^ in g-olge beö Sitelö ivnnbern werben, wie ic^ auf 

 einem englifdjen ©d^iffe nad^ (Kroatien gelangen, unb 

 mandfje fla>rifc()e ?l}?crf»riirbigfeit of)nc gro^e Umfcf^wcife 

 »on ba berid^ten witt? iiberlaffc id^ bie na(;ere ©d^ilbcrunj 

 etneö ^riegöfdjiffß, bie bodf) nie bie SBirflid^feit nur »oii 

 ferne erreicht, jenen, iit belel;renb \3ai 9?ect)t l;cbeii, 

 hierin mit mct)r ©enauigfeit »orjugeljen, unb verlaiJc 

 biefe 9}?een)e(le, V\t ic^ noc^ einmal uraruberte, unb \!a6 

 JÖaupt auf bcn 9?afen gelef)nt, beitannte, mit ber ©d^Iu^s 

 bemcrfung, "iifi^ ber ©piegel beö (irf)iff6 fcgar bie Zmi 

 fd^ung ciueö fleinen ©artenö gen?äf)rte. 6in bcbeutenber 

 3üt6bug unter ben gcnflcrn ber aibmiralitätö j SBo^nung 

 entl^ielt nämlirf) eine anfe^nlid^c 9?ci()C Vilbel mit SSIumeu 

 unb feltcncm ©traud^irerf. 



