i2 



„©0 merb' icf; ein gifdfjcfjen , ein gofbcncr ^ifdd, 

 Sd) umK fc{)0ij entfrriiigcii inö 3B«(Fer frifd) ; 

 SKag ^od) itic^t fcic Seine, mng tennoc^ nicfit tein, 

 9?id)t eine ©tunte fei;n." 



5d) {)«b' rooH ein OJcädien, bag fifcf)t gar gut, 

 3c() fang' mir tcn goffcenen gifd^ in ber gfutf); 

 SKcin tt)irjl.©u, o Siebdien , fiatüa^r Sw »ir(t mein, 

 llnb »olUcIl Du'ö aud^ nic^t fe^n. 



„®0 nserb' id) ein Öä«d)en B0(( ©dincKigfeit, 

 Unb lauf in bie Selber, bie gelber breit; 

 50I«g bod) nid)t bie Seine, mag bennoc^ nit^t bein, 

 9?i^t «ine @tunbe fei;n." 



^d) iab' m^l ein öünbd)cn gar pfiffig unb fein, 

 Sag fängt mir tai Öäöd)cn im gelbe fd)on ein ; 

 9)tein n)ir(t 2»u , o Siebdjen , fünval;r ©u n>iril mein, 

 «nb rppUtejt Su'ö <»H(f> ni^t fei;n. 



6. 



(gJlowatifd).) 



Ö Seifen, lieber ^ffen, 

 2Bag brac^cft bu nic^t ein, 

 5S15 id) mic^ trennen foUte 

 58cn bcm 6etreucn mein ! 



9iimm »on bcr eitlen Srbe 

 S) ©Ott mid) «uf ju bir, 

 9«immt man bcn nieiftgelicbten 

 aSon allen SSurfdjen mir. 



