7r 



polniff^e, nifilfific, lit^mi^^e, ferbifd^e, bölmatinifrfje 

 unb n>enbif(f)c 23cltölicbcr. ©c^on baraud i(l ct(tff)tlt<:^, 

 »ie anji«f;cnb ^cIctfotrfTi)'ö Cicbcrfammhin^ fei;, unb i(^ 

 »unberc mirf), baj; fic inrf»t fc^on längil in «incr ratfountrs 

 t«n Qlnjeigc bcfprod^cn »orbenr umfome()r, aH fici^ $r. 

 (leIöfotti(Tt) in fo inclcn intcrcJTiiiitcn ölnmcrfungen öIö bcn 

 gelehrten ©ammler bewährt. 



©0 fc^r id) abtt für bic getfligen Grjeiignifi« meine« 

 93aterronbcö eingenommen bin , unb fo forgfaltig ipr. ^es 

 laforejTi) anö einer bebeutenben 5)?cnge gefammelter Siebet* 

 ouögettJäi^It i)at: fo fann ic^ borf) nicl)t üert?el;len, ba^ bie 

 bb^mifc^en Sieber ben ruffifd^en unb ferbifd^en, ja, fo ^art 

 eö an^ Hingen mag , felb)! ben mäf)rifd^en unb jTonjaf is 

 fd^en an ä|11;etifc^em 2Bert(>e weit nad^ftel^en. SSenigflen« 

 brang fif^ '"if beim 2)urc^Iefen bit traurige Ueberjeugung 

 auf, ba^ bie aSIiitOe ber böljmifd^en ^Bolföpoeftc Idngil 

 »orüber fei), unb ba^ bie ©ammler unferer 93o(f6lieber 

 vitüdc()t um mel;r aI6 ein 2ö^rl;unbcrt ju fpdt kommen. 

 2öir \)abin ^rvciv bie Siebe unb btn Zvkb jum ©ingcn pott 

 unferen ^ütuorbern geerbt, aber ber ©cifl iljrer ®cfänge 

 i(l verflogen. 2BeIc^ ein 9lb|lanb jwifd^en bin gegenwär* 

 tigen SJoIföIicbcrn unb jenen ber Äbnigin^ofer^anbfd^rift! 

 2lud^ unferc 3eit i\t mä) an paterlänbifc^en ^erocn. T)ie 

 »ereinten ^eerc beö jn feiner .^>aft enracljten Guropa fiiJ;rtc 

 ein aSbf^mc ; ein ©o^n beö SSaterlanbed fd^Iug ben legten 

 perjtreifelten 9lngriff auf nnfere ©ränjen guriif : aber webet 

 ber 9?amc bee einen nod^ bti Slnbern lebt im 3J?unbe bed 

 üöoifcö. 9lu|;er einigen 9?cfrutenliebcrn ftnbet jtc^ in ber 

 gangen ©ammlung fein einjigcö ©cbidjt , »relc^e6 fid^ auf 

 Ärieg unb ©icg bcgöge, uii1)t einmal ein Sanbwebriteb.' 

 2^aö rufTifc^e Sanbwe(;rlieb bcö ?p^^jDrö Wiii^atl ©ulepnif 

 wiegt allein ein r>albc6 ^unbcrt bbl^mifc^er Sieber auf, unb 

 »at ift 35ogat\)r ©urowec fi'ir ein trcfflid^eö Jpelbcngcbic^t! 

 Sind) bie erctifc^en Sieber ber S3ii)(>men mi'tffen gegen bie 

 ruffifc^en unb ferbifc^cn tiefer 2lrt not^wcnbig im greife 



