47 



rcn '^oU, imb imittcrlldöcrfcitö »on ber SSacclne ettffprtngcii, 

 ba^cr aucf) einige 2lc{)nficl^fcit mit bcibcn an jlc^ tragen. 



9?irf)t in 2lbrebc iflö s« Men^ fca|5 biefc 9tns5fd)Ia3ös 

 franfl;eit für ben ßaien in ber er|len (Jntrt'ifelung^pei'iobe 

 fcf)cinl>ar einige 9le^nlid^fcit mit ben ?Wenfdf)enHattern l)abi ; 

 bod^ aber fage ic^ mir fd^einbar : »eil bicfe mobificirtc 9lvt 

 fic() balb bnrd) il;rcn fef;r gelinbcn nnb incl fiirjern Sßer« 

 lanf, buvcf) ©ntcirtigfcit eigener 2lrt, ganj fon ben le^tcrn 

 unterfcfjcibet , nnb ba^er au^ mit aHem 9iccl^te aU eine 

 9lrt bcr falfd^en , ober fogen^nnten uned^ten 95Iattcrn bes 

 tva^M »rcrben mufj. S)enn I^ei ben bamit ^eimgefud^ten 

 Äinbern erfc()cint btefer 5J(uöfd^Iag beinrttje obne g-ieberbes 

 Regungen; er entivifclt |td^ md)\)tt , Dl)m ben gefrtmmten 

 Drganiömuö in eine auffaltenbc ?5?itleibenfrf)aft jn jic^cn ; 

 inbem bü fold^cn Patienten mciftenö ber @rf)Iaf , ber Qtp; 

 pctit nnb fonftige 93ivacität gar ntd^t, ober nnr än^eriT 

 mäpig gejTcrt unrb , unb fcld^e ^ranfe bann ol)m nijtbige 

 äri5tlirf)c ipilfe unb ol^ne irgenb eine, felbfl bie geringile, 

 93ernnflaltung burd^ t^interbliebene 5?art>en im ©efidfite, 

 ober Df)ne ein anbcreö jnriifgcbliebeneö fbrperlic^eö Ucbef 

 gu erleiben, i^on biefer Unpd^Iid^feit in 7 biö 9 Sagen 

 gang befreit n^crben ; »ro l;ingcgen t^tt 97?enfc^enblattern 

 nnr ^u oft einen frf)mers()aften , grdulid^ an3ufd)auenben 3s 

 tiö 4n?ödf)entlid^eu 25erlauf btoba^Unb, efel^aft »ernnjl-ari 

 Utt @enrf)tev, 23ernnflaltungen ber 9?afe, tl^eilwcife ober 

 gönjlid^c 3«rf^öi'ungen ber Singen — bal;er S5linb{)eit, 23ers 

 fritppinng einsclner organifd^er Steife, @iedf)t{)um ober 

 l(>änfig einen fd()neUen Sob — nad^ (ic^ jie^en , nnb fonad^ 

 manrfjen einzigen Siebling, ober fcgar bie jpoffnnng ganjec 

 gamilien ben Qlrmen äärtlidjer Altern entreißen. 



I^iefem gemciß (;at biefe mobiftcirte S3(atterart wenig 

 ober beinal^e 5?id^tö mit ben erf^ten 9)fenfd^enbtattcrn gcs 

 mein , unb fte mn^ alfo fiig(irf) ju ben falfd^en unb baju 

 wd) gutartigem flattern gcsal^It rocrbcn, bie einzig unb 

 aHein ifjrc ent|lel;ung ber trof)ltI)atigen Umilimmung bc« 



