54 



tiiileu in bcn iBtmh p treten, unb t^n auf bcn I)&cl^flen 

 ©ipfcl beö «iparnaiTcß ju ergeben. I)et; 9?eifenbe »erfprid^t 

 bcm Jperrn 9febacteur unb ben getilveid^en Sefern ber 3«i* 

 tuna fi'tc 3:t)eater ic. gleich in ber erjlen 5?umer, „biefe 

 Jpcrren" (jene Ungliiflicl^en nämlid^) „einen nad^ bem an* 

 bern" unb fpctter auc^ bie ©cl^aufpicler »orjufii^ren. 3n 

 einer folgcnbcn 9fumer behält er (tfi^ einen auöfiil)rli(i^en 

 aScrici^t über öeric'ö „Satoini»^ "nb Ubafrirf)" bid «uf feine 

 9?ittfunft an6 Seplij i?or. Unb, (te^e ba, biefer aSerid^t 

 erfi^eint in bcn ©ranbrafetcn , unb unfere ©d^ctufpieler 

 fommen erfl: in ber jpermione an bie 9?ci^e. ''Slod) mtt)tl 

 S5er 9?eifenbe beehrt unö er(l im SSJlai mit feiner ©cj^en« 

 wart , lernt aber jundci^fl- Jprn. «Ö?arfano an^ ber Sluffiil)« 

 rung feiner „Sf^'bcUe »on^ro^eö" fennen. 2)effen uncjeacl^* 

 Ut berirf)tet er; „Siefeö (sSpeftafef f)at iwti (Sonntage 

 ta^ ©onntagöpublifum, im gafd^ing nämlid^, erlujlirt; 

 bann jtarb eö . . . ." (»crc^eß , wie jcbermann tvci^ , erlös 

 gen i|l; benn eö würbe feitbem met)rmal gegeben). Ucbris 

 genö (;errfc()t in aW ben angefiU;rten 9?eIationen ein unb 

 berfelbe ^aöquiffantenwij, unb eö fielet ju erwarten, bafi 

 wir nebfl ben jwei 2öirt^öf)auöjtitfc()en in ber Sljeaterjeis 

 tung unb in ben Driginalien nod^ ein brttteö in ber iper« 

 mione lefcn werben. Slber ^bren wir ben 9?eifenben über 

 5j3ffl^«tt« »"" ßroi^eö!" 



„5Senn man" , fd^reibt er , „ben 23ogeI an feinem 

 ©efange erfennen fott, fo geftel^en wir, t)a$ wir an einem 

 fo wirren ®efangc irre werbenb, ben 23erfaJTer balb für 

 einen 3?ot^^a|)n (2Biebef)opf), balb mtbtv für einen ©pott« 

 »ogcl, ber alte ©efänge, aber crjfd^led^t, nad^af>mt, gel^al« 

 ten traben." Unb fpäter fagt er pon i^amelinen : „9Bie 

 eine fold[)e ©rfdbeinung »on @eite ber überfTrengen bjlers 

 reid^ifd^cn ^enfur gebulbet werben fonnte, ifl fd^wer gu er* 

 flärcn. SpätU ber reinflttlid^e, fc^ottifc^e Dichter biefe 

 ^etäre auf bcn aSrcttern i^r ^anbwerf fo ungejiemenb trei« 

 ben fetten, er ^attc Od) vcrfrf^woren, feinen 9?oman mcl;r 



